FEDERICO PATETTA — FRAMMENTO DI UN CAPITOLARE, ECC. 185 



Frammento di un Capitolare Franco nel codice A 220 Inf. 

 della Biblioteca Ambrosiana; 



Nota del Socio corrispondente Prof. FEDERICO PATETTA. 



In fine del ms. Ambrosiano A 220 Inf. contenente, di mano 

 forse della prima metà del secolo decimo, i libri 17 a 20 delle 

 Antichità Giudaiche di Giuseppe Flavio tradotti in latino (1), si 

 trova un foglio più antico, incollato in epoca recente sopra una 

 pergamena aggiunta , ma che originariamente doveva essere 

 attaccato alla parte interna dell'assicella posteriore della legatura. 



Questo foglio ci conserva un frammento di un capitulare 

 missorum sfuggito agli editori dei Capitolari, e pubblicato invece, 

 poco correttamente; dal Porro nel Codex Diplomaticus Langobar- 

 diae (2) colla falsa indicazione " fragmentum inventarii „. 



Questo preteso frammento d'inventario si troverebbe, secondo 

 Porro, in una " pergamena saeculi X „ ; ma in realtà si tratta 

 dell'ultimo foglio di un ms. del secolo nono. 



Infatti al secolo nono accennano tutte le particolarità paleo- 

 grafiche del breve frammento: l'uso frequente dell'a aperta in 

 alto e della g parimenti coll'occhiello aperto ; le aste formate a 

 foggia di clava (3); i tratti di m, n, h elegantemente curvati a 



(1) Come curiosità ricordo, che la sottoscrizione dell'ultimo libro è 

 scritta in senso contrario, cioè precisamente così: " muroeaduisirenegetat- 

 suteuedsumiseciurebileaciad | uisitatiuqitnaippisoiiualf . ticilpxe „ cioè " ex- 

 " plicit . flaui iosippi antiquitatis iu | daicae liber uicesimus de uetustate 

 " generis iudaeorum „. 



(2) Torino, 1873, n- 1006, col. 1777-78. 



(3) Quelle che il Jaffé (in Mommsen, Digesta, I, XLV, n. 1*) chiama kolbig 

 gehildeten Langstriche, cioè ingrossate in alto e che vanno graduatamente 

 assottigliandosi in basso. Tale forma delle aste, non costante, ma frequen- 

 tissima nella scrittura carolina del secolo nono, si trova qualche volta anche 

 nel secolo decimo e perfino nell'undecimo (Monaci, Archivio paleograf., II, 



Atti della R. Accademia — Voi. XXXIII. 15 



