FRAMMENTO DI UN CAPITOLARE FRANCO ECC. 189 



emendet, | licet prepositus, licet iunior an quislibet ministe- 

 rialis uel subditus nostra sub ditione e[onstitutus] (1), | 



XXI. De leudis uel freda et reliquis conpositionibus quibus iudices 

 nostri (2) recipiunt, | quid ad nostrum opus inde perue- 

 n[mi]. I 



XXII. De p . . . . s (3) et (4) pontonis (5) uel mercatis et de dì- 

 uersis teloneis aut (6) piscationibus. | 



XXIII. (7) De nutrimento in curte dominicada, id est equaritia (8), 

 vaccaritia, ueruiari . . . (9), | porcaritia, pullos, anetas (10) 

 et aucas. de troia una in anno purcellus viiii. | 



De annona exagitando. De garbas centum tolle unam. si autem 

 unum medium habes(ll), | fiunt modii cxx (12). si uero in 



(1) Il e di constitutus è certo, e si vedono dopo tracce dell'o e della n. 

 Porro subditio n 



(2) Ms. noi, mentre l'abbreviazione consueta sarebbe nri. 



(3) Probabilmente pontihus. 



(4) li et, omessa dal Porro insieme colla s precedente, è rappresentata 

 dal segno tironiano 7 , che è raro in mss. di tale antichità. Il chiar.™" 

 Dott. Mercati me ne mostrò altri esempi nel celebre codice Irlandese attri- 

 buito al secolo Vlll-IX. V. pure il facsim. di un ms. irlandese anteriore 

 air844 in Thompson, Op. cit., p. 242. 



(5) Suppongo che si debba ìnienàeve pontonibus. I ponti all'epoca caro- 

 lingia erano ancora piuttosto rari, ed il transito dei fiumi si faceva abi- 

 tualmente per mezzo di barche e di chiatte (cfr. 0. Lauffer, das Land- 

 schaftsbild Deutschlands im Zeitalter der KaroUnger, Gott., 1896, p. 55 e segg.). 

 Nei così detti portus si esigeva poi il ripaticus o altra gabella. 



(6) Porro vel, ma pare che il ms. abbia à (aperta) non m. 



(7) Porro: XXXIII. 



(8) Porro equoritia. 



(9) Porro verviarii e così pare a primo aspetto che abbia il ms., ma 

 che l'ultima lettera sia proprio i non è certo, ed essendo il ms. smarginato 

 potevano seguirne altre. 11 senso richiederebbe ueruiaritia in corrispon- 

 denza al berbicaritias del Cap. de villis, 23. 



(10) Porro anatus. 



(11) Ms. hab. Porro habebis. 



(12) Pare che il numero sia errato e vada corretto in C. Porro, qui ed 

 in seguito, modia. Essendo usata nel ms. l'abbreviazione mod.. sarebbe in- 

 certo se la forma fosse maschile o neutra; ma ho preferito la prima perchè 

 d'uso più comune e perchè la trovo anche nei brevium exempLa dell'anno 810 

 {Capitularia, I, 254). 



