\ 



IL CODICE VALLICELLIANO C III 273 



Basta una sola occhiata a questa tavola per capacitarsi 

 che la conoscenza che Claudio avea dei Padri della Chiesa era 

 molta e svariata, e per comprendere come anche più tardi in 

 mezzo ai molteplici affari, abbia potuto condurre a termine sì 

 gran numero di commenti. Nessuno può contestargli almeno il 

 merito della operosità (1). L'ordine dato da Claudio alle sue 

 schede avrebbe potuto esser migliore, ma non era stato in suo 

 potere il rimediare a tal difetto: " Quod uero quedam minus ordi- 

 nata condecet. In hoc codice multa reperiun't, non omia tribuas 

 inperitiae, sed quedam pp paupertate, quedam ignosce. pp cor- 

 poris infirmitate et meorum oculorum inbecillitatem, quia non 

 fuerunt in tabellis exepta uel scedulis digesta sed ut a me inue- 

 niri uel disceri potuerunt ita in hoc adfixa codicae sunt „ (2). 



Confrontando i vari passi riportati nel commento coi passi 

 delle opere degli autori ivi citati si trova che quasi sempre si 

 rispondono alla lettera. Nel mettersi all'impresa egli, come s'è 

 visto, non s'era proposto di fare opera originale. Tutti gli 

 autori di cui ha professato d'aver intessuto il suo commento 

 ricompaiono in questo più o meno volte. Non fa come altri com- 

 mentatori del tempo, a lui quasi coetanei, che dopo aver enu- 

 merati nella prefazione gli autori che loro son serviti di fonte, 

 ne tiran poi in mezzo altri nel corso dell'opera, come fa ad 

 esempio Rabano Mauro per Beda e per Origene. Onde a lui 

 va data in questo lode di lealtà letteraria. 



A Claudio è molto ben noto San Girolamo che cita almeno 

 un centinaio di volte col nome intiero da principio (Iheronimus) 

 e in seguito con sigla spesso varia (h, H, hR, HR, hier, hiR). 

 Ma di lui non mostra di conoscer quasi altro che il commento 

 a San Matteo (Cfr. Hieronymi, Commentarla in Ev. S. Mt. in 

 MiGNE, P. L., XXVI, col. 21 sg. col commento claudiano, e. 11 t?- 

 13 r; col. 25 con e. 15 v; col. 28 con e. 21 r\ e. 29 con e. 22 v 

 e 8g.; col, 30 sg. con e. 26 v e sg.; col. 31 con e. 33 r; col. 32 

 con e. 33 v; col. 33 con e. 34 v e 37 r; e. 36 con e. 42; e. 45 

 con e. 81 t; e 82 r; e. 46 con e. 83 r e 84 r; e. 47 con e. 86 v.; 

 e. 69 con e. 98 v e 91^r; e. 75 con e. 104 v; e. 80 con e. \\\ v: 

 e. 117 con e. 149 r; e. 116 con e. 148 r; e. 52 con e. 91 v; e. 126 



(1) DuMMLER, Ueher Lehen und Lehre ecc., loc. cit., p. 429. 



(2) C. 3 r, 1" e 2" col. 



Atti delia E. Accademia — Voi. XXXIII. 21 



