MOGLI E FIGLI DI COSTANTINO 387 



Costantino dura presso gli storici bizantini. La troviamo in 

 Teofane, nel secolo Vili (1), insieme con quella della discendenza 

 in linea retta di Costantino da Claudio Gotico (2). Zonara, 

 quattro secoli dopo, attingendo da fonte sconosciuta e perduta 

 il libro XIII de' suoi Annali (3), distingue la madre di Crispo 

 da quella degli altri figliuoli : la prima è una concubina, di cui 

 tace il nome, la seconda è Fausta (4). 



Le figlie di Costantino, conosciute dalla storia, sono due: 

 Costantina (5), che fu moglie, in prime nozze, del cugino ger- 

 mano Annibaliano, in seconde di un altro cugino germano, Co- 

 stanzo Gallo ; Elena , che andò sposa a Giuliano , fratello di 

 quest'ultimo. Teofane confonde le due sorelle in una sola, che 

 chiama con l'uno e l'altro nome, e dice nate da Fausta (6). 

 Zonara non parla che di Elena, collocandola parimente fra la 

 prole dell' imperatrice (7). 



Tali notizie per noi non possono avere valore assoluto: 

 hanno quello tuttavia di mostrare queste principesse nate prima 

 del 326 (8), il che per Costantina si sarebbe potuto anche ar- 



(1) '0 he |uéYa<; KiuvffTavTìvoc; ìk (t^avarac, Qvjarpòc, 'EpKouXiou y^vvà: 

 KpicTiTOv, KujvoTavTìvov, Kttl 'EXéviìv Yajuexriv MouXiavoO xoO uapaPÓTOu, Kuuv- 

 aTdvTiov, KujvaravTa. Chronogr., p. 15. 



(2) ó bè KmvoTdvTioe; ... OuTorpibouc; fjv KXauòiou toO PaaiXéux;. Pag. 8. 



(3) Krumbacher, Gesch. der byzantinischen Literatur, 2* ed., Miinchen^ 

 1897. p. 378. 



(4) Yioùt; h' ÌK <t>aùaTa(; rrj(; toO MaEi|aiavoO Oufarpòq... eyeivaTo Tpet?, 

 KujvOTavTìvov, KiuvffxdvTiov koì KtdvaTavTo, Kaì Guyaxépa 'EXévr)v, f^ xCù 

 'louXiavCù ouvujKriaev ùorepov. dx^ òè koì ék iraXXaKnq ùiòv èxepov, KpioTtov 

 KaXou|Li6vov, xOùv óXXuuv aùxoO óiéiwv trpeapùxepov. Ann., XIII. 2. 



(5) Così la chiama Ammiano Marcellino (XIV, 7; XXI, 1). Zosimo yìl, 

 4.5), Pietro Patrioio (p. 130, ed. di Bonn), Filostorgio (III, 28; IV, 1), il 

 Chronicon paschale (a. 3-50) hanno: Kuivaxavxia; l'Anonimo Valesiano (VI, 

 3-5) : Constantiana. 



(6) Kiovaxavxiva, i^ Kai EXevri, i^ Kiuvaxavxiou óòeXqpn (p. 37). Costanzo 

 dà in moglie a Giuliano xnv Ì6iav àbeXcpi^v 'EXévr|v xr^v xai Kujvaxavxiav 

 (p. 38). Anche erratamente sono enunciati i figliuoli di Costanzo Cloro (p. 15). 



(7) Vedi nota 4. 



(8) Nello stemma genealogico di Costantino, dato da Teofane e riferito 

 nella nota 1, Elena è collocata fra Costantino II e Costanzo. L'uno venne 

 al mondo nel 316, l'altro nel 317, e quindi o supporla nata ad un parto 

 col primo col secondo, o trasportarla di posto. 



Atti della R. Accademia — Voi. XXXIII. 28* 



