^S GLI EROI DEL LIBRO DEI RE DI FIRDUSl 



famiglia, siccome vedremo piti innanzi ; e gli eroi del Segestàn sono quelli 

 che salvano sempre il regno allorquando già sembra perduta ogni cosa e 

 gli animi cominciano a disperare. 



Rimandando ora a quello che in altro mio lavoro (i) ho notato intorno 

 al nome dato alla provincia del Segestàn che fu patria di cotesta famiglia, 

 e intorno alle ragioni per le quali VJvesta e in generale tutti gli altri 

 libri religiosi si mostrano poco amici di questi eroi, ne riferirò soltanto, 

 come là, la discendenza. Ricordiamo pertanto come il re Gemshìd, allor- 

 quando gli fu tolto il regno da Dahàk ed egli dovette salvar la vita con 

 la fuga, si riparò nel Segestàn laddove fu accolto dal re di quel paese 

 che gli diede in isposa la figlia sua Perì-cihreh. Frutto di queslo matri- 

 monio fu Tur, da non confondersi con l'altro Tur figlio di Frédùn; da 

 Tur nacque Shédasp, da Shédasp nacque Thùrek; a Thùrek successero 

 Shem, Athret e Ghershàsp. Ghershàsp generò Nerimàn o Nirem; figlio 

 di Nìrem fu Sàm; da Sàm nacque Zàl, e figlio di Zàl fu Rustem, il piiì 

 arande eroe di questa famiglia (2). Questa genealogia non trovasi però 

 nei canti del Libro dei Re, il quale incomincia la storia di cotesta Simiglia 

 con Sàm, a cui il re Frèdùn prima di morire raccomanda Minòcihr (3). 

 Essa invece si trova in quei poemi posteriori al Libro dei Re, dei quali 

 abbiamo già tenuto parola, e che raccontano ciò che in Firdusi non si 

 trova (4)- In una parlata di Rustem a Khusrev l'eroe ricorda i suoi ante- 

 nati, ma egli incomincia da Ghershàsp soltanto la sua enumerazione, al 

 quale poi successei-o Nerimàn, Sàm e Zàl (5). NeW^^vesta invece sono 

 enumerati soltanto i piii antichi e tra questi i due principali soltanto 

 Thrita e Kerecàcpa (6), nella leggenda posteriore Athret e Ghershàsp. 



Nel Libro dei Re di quattro soli eroi di questa famiglia si raccontano 

 le imprese, e questi sono Nerimàn o Nìrem, Sàm, Zàl o Destàn, e Rustem. 

 Questi si possono dire eroi nel vero senso della parola , poiché se essi 

 furono celebrati nelle leggende popolari, non meritaron cotesto onore che 

 per le gloriose loro imprese con le quali beneficarono la terra natia e 



(1) Discorso sutl* Epopea persiann nei Rin'Conti epici di FirditAi^ e. Ili, S, 1^. 



(2) Sfiegel, Erdn. Alterth., I, p. 557. 



(3) FiRD. Shdh., p 93 



(4) Vedi nell'edizioue del Libro dei Re. CalcuHa 1899 a p. 2099-ÌI33. 



(5) FiRD. Shàl, , p. 564. 



(6) Vashl V, 72; XIII, 113; IX, .35; rendid. I. 36. 



