DI ITALO PIZZI 6l 



stanza, e il giorno seguente si celebrano le nozze con gran pompa (i). 

 Ma Rustem in quello stesso giorno abbandona la dolente sposa; si ricorda 

 di lei soltanto quand'alia gli partorisce un figlio e le manda lettere e 

 doni (2); solo quando, ucciso Sohràb, si accorge che ha ucciso il proprio 

 figlio, rammenta con angoscia la sua donna lontana (3), di cui piià tardi 

 in tutte quante le infinite avventure ch'egli incontra nella sua vita trava- 

 gliosa , non si fa piti alcuna ricordanza. Tale indifferenza di Rustem , o 

 meglio tale suo costume grossolano e ruvido nell'amore ci fa ricordare il 

 greco Ercole che dopo aver sposata la bella Jole, prima di salir sul rogo, 

 impone al figlio suo Ilio di impalmarla, e s'adira con lui perchè Ilio vi 

 avrebbe qualche ripugnanza. Così almeno troviamo nelle Trachinie di 

 Sofocle (4). 



Molte altre cose si raccontano di Rustem nell'ultima parte del Libro 

 dei Re, ma perchè questa parte è ispirata da idee al tutto diverse, ed è 

 di età assai posteriore (5), e Rustem vi è rappresentato sotto un aspetto 

 ben diverso da quel di prima, così tralasciamo qui di parlar di lui, riser- 

 bandoci di trattar questa seconda parte della leggenda in un altro scritto 

 che terrà dietro al presente. 



IV. — Gli eroi nemici. 



Tra gli eroi che nella leggenda epica persiana figurano come nemici 

 degli Iràni, si distinguono sopra tutti tre soli, Dahàk cioè, Alràsiàb e Piràn, 

 diversi l'uno dall altro per opere, per costumi e per inclinazioni, ma più 

 somiglianti fra loro il primo ed il secondo , diverso in tutto l'ultimo dai 

 due primi per molte elette virtù e per molti pregi che la leggenda rico- 

 nosce in lui, quantunque nemico. Lasciando pertanto gli altri siccome 

 secondari, parleremo soltanto di questi tre partitamente. 



Nella guerra tra Iràni e Turani non entra Dahàk, essa infatti è venuta 



(1) FiRD. Shdh., p. 318 e segg. 



(2) FiRD. Shdh., p. 321, 322 e 336. ' 



(3) FiBD. Shdh., p. .371: c'ik gùyam e!& dydh shavad mddar-ashj che dirò io (cosi parla Rustem) 

 quando sarà coasapevole di ciò la madre sua? 



(4) SOPH. Trach., 1219 e segg. 



(5j Spiegel, Erdn. Alterih., I, p. 659 e segg. 



