1 8o M. CAZURRO (22) 



talán que se habla en la provincia de Gerona, la e se pronuncia 

 muchas veces muy abierta, y así se dice bisba y masuró por bis- 

 be y mesuró. Para complicar aún más su incierta pronuncia- 

 ción, algunos dicen, y en documentos antiguos también consta, 

 gralcra. 



Pallcrol y Pallar no se refieren ^ palla 6 paja, sino que n\ás 

 bien á pilares ó contrafuertes de las montañas, tomándolo de 

 palear ó piel que cuelga del pecho del buey, siendo ésto, en opi- 

 nión del Sr. Balari, en su citado libro, hijo del lenguaje figurado, 

 pues de la forma del buey se tomaron también otros términos 

 que á las montañas se refieren, to^al, costa, turó, jugiim, coll, etc. 

 En el valle de Hóstoles ó de San Feliu de Pallarols, encontramos 

 esta denominación, y los contrafuertes y pilares de la montana 

 de la Salud parecen justificarla, faltando, en cambio, los pajares 

 que tendría otra acepción. 



Corb-i cuyo término encontramos en la sierra del Corb, cerca- 

 na á Olot y en Rocacorva, próximo á Gerona, significa roca de 

 análoga forma al quer ó chcr ya explicado. 



Meda, como en el Puig de las Medas y en las islas Medas, pro- 

 cede de ineta é indica la forma cónica de una montaña. 



Coll ó Col, \'ale tanto como el puerto que queda entre dos 

 montañas, al modo que el cuello del buey está entre la cabeza y 

 el cuerpo. Sus diminutivos son Collet y Collell. 



Glosa ó Crosa proceden, según Diez («Etymologisches Wor- 

 terbuch der romanischen Sprachen», 11, 268), del verbo corrode- 

 re, significa un hoyo ó lugar cerrado, cuya forma presentan algu- 

 nos antiguos cráteres, como el cercano á San Dalmay y Estanyol, 

 llamado por esto la Closa ó Crosa, y otros accidentes en terre- 

 nos volcánicos cercanos á Castellón de Ampurias, San Juan Sas 

 -Glosas. 



Coma, del bajo latín comba, es la cañada ó barranco emplaza- 

 do entre dos montañas ó dos alturas próximas. La denominación 

 es frecuente en las montañas del Pirineo catalán, pero no falta 

 en los terrenos volcánicos, llamándose á dos cerros basálticos 

 Las Ascomas (del prefijo sa, invertido y coma) pf)r los barran- 

 cos que las separan. 



Plá, vale tanto como llano ó llanura. 



