(51) DER SIEBENBÜRGISCHE BERGBAU, 155 
Ganges ist Quarz, Ghalkopyrit, Galenit mit geringem Silberhalt, Antimonit 
und Markasit. 
In vergangenen Zeiten wurde der Abbau durch den Erbstollen und 
den darüber liegenden Bläska-, Franz-, Johann-, östlichen und westlichen 
Segen Gottes- und Neu-Stollen bewerkstelligt, gegenwärtig wird der Abbau 
unter dem Erbstollen geführt. 
Die Berg- und Pochwerks-Producte werden bei der Horgospataker 
Hütte eingelöst. Da aber diese metallarmen Producte wenig oder gar kein 
Blei enthalten, so wird, um das Ausbringen des Goldsilbers durch die Ver- 
hüttung zu ermöglichen, von den Felsöbanyaer Pochwerken auch Blei- 
schlich zur Einlösung der Horgospataker Hütte zugeführt, mit dessen Ver- 
mittlung die Producte auf folgende Art verhüttet werden: * 
Die Schwefelschliche werden geröstet und mit wenig Zuschlagserz 
und Kalkzusatz im grösseren Schachtofen dem Verschlackungs- und Reduc- 
tionsschmelzen unterworfen. Die auf diese Weise erhaltenen Leche werden 
in Fortschauflungs-Flammöfen geröstet, mit Felsöbänyaer Bleischlich, 
Kupferroherz und Zuschlagserz gemengt und unter einem geringen Zu- 
schlag von Roheisen dem Verbleiungsschmelzen übergeben. Aus dem 
erhaltenen Reichblei wird das Goldsilber durch Abtreiben gewonnen. Die 
Leche vom Verbleiungsschmelzen gelangen unter Zuschlag von Armblei 
oder Glätte und Roheisen zu dem sogenannten Entsilberungsschmelzen. 
Die dabei erhaltenen silberarmen, aber kupferreichen Leche werden gerö- 
stet und mit geröstetem Oberlech gemengt, zu Schwarzkupfer verschmol- 
zen. Das bei diesen Schmelzen neben einer geringen Menge von Schwarz- 
kupfer erhaltene Oberlech wird wieder zu dem Schwarzkupferschmelzen 
gegeben, das Schwarzkupfer aber wird zur Gewinnung von einem Theil 
des darin enthaltenen Bleies und Silbers gesaigert. 
Das bei der ersten und zweiten Entsilberung gewonnene Reichblei 
wird zur Entfernung des Kupfers aus demselben zuerst gesaigert und dann 
mit Zink entsilbert. Das beim Saigern erhaltene Krätz und das bei der 
Entsilberung mit Zink gewonnene Armblei wird als Zuschlag zur Schlacken- 
bildung dem Verbleiungsschmelzen zugetheilt und die arme Zinkkruste 
wird concentrirt. Die reiche Zinkkruste wird mit dem bei dem Verbleiungs- 
schmelzen gewonnenen Reichblei abgetrieben. Die beim Abtreiben gewon- 
nene Glätte und andere Bleiproducte werden als Zuschlag zur Schlacken- 
bildung dem Verbleiungs- und Entsilberungsschmelzen zugetheilt. 
Den Bergbau und die Hütte zusammen genommen, schliesst sich der 
Betrieb nicht mit Verlust ab, aber auch der Ertrag ist seit mehreren Jahren 
ein sehr geringer. In Verwendung stehen : eine zweisäulige Wasserhebungs- 
Maschine, 7 Pochwerke mit 139 Schiessern, 15 continuirlich wirkende 
Stossherde, 10 Spitzkästen mit 4 Schöpfrädern, 1 Versuchspochwerk mit 
11% 
