182 T. WEISZ (80) 
In Verwendung stehen 3 zweicylindrige Schachtförderungs-Dampf- 
maschinen, 2 eincylindrige Wasserhebungs-Dampfmaschinen, 1 Saug- und 
Druck-Dampfmaschine, 1 Dampfmaschine zum Betrieb der Werkzeugstätte, 
1 Ganz’sche und 1 Halske’sche Dynamo-Maschine für die elektrische 
Beleuchtung der Arbeitsräume, 2 Mahlmühlen u. s. w. Zum Verkehr am 
Tage ist die Werksanlage wit dem Bahnhofe der ungarischen Staatseisen- 
bahn durch eine 3 %/, lange Vicinalbahn verbunden. Die Bahnwägen wer- 
den unmittelbar bei den Schächten mit Salz gefüllt und mittelst Locomo- 
tiven weiter gefördert. 
Erwähnenswert ist noch die 180 ”% lange Brücke über den Maros- 
Fluss für doppelten Eisenbahn- und Wagenverkehr, 3 Ueberschwemmungs- 
brücken, 1 Heizhaus, 1 Maschinen-Reparaturswerkstätte und der Telegraf. 
Jährlich werden durchschnittlich 600,000 q/ Salz erzeugt, welche 
Quantität aber ohne neuere Einrichtungen auf 1.000,000 q/ gesteigert 
werden kann. 
Der grösste Theil des erzeugten Salzes wird im Inlande, verbraucht, 
blos 30,000 q/ werden nach Bulgarien verfrachtet. 
Versuche, das gemahlene Salz in Pyramidenform zu verdichten, sind 
von günstigem Erfolg begleitet. 
II. Der Parajder Salzbergbau. 
Dieser Bergbau wird in dem oberen und unteren Söfalvaer Thal- 
busen auf dem am Zusammenflusse der Bäche Kis-Küküllö und Korond 
gelegenen, sogenannten Salzberg betrieben, welcher eine Fläche von 
400,000 m? einnimmt. 
Der Betrieb findet in einer auf Sohlenabbau eingerichteten Kammer 
statt, von wo das Salz mittelst Bremsmaschine, Eisenbahn und Göppel zu 
Tage gefördert wird. 
Dieser Salzbergbau entstand im Jahre 1780 durch Vereinigung 
zweier Tagbauten, und es erhielt der auf diese Art vereinigte Raum den 
Namen Josef-Grube. Im Jahre 1816 sind die Ferdinand und Karl genann- 
ten Abtheilungen eröffnet worden. 
In Anwendung stehen ein Pferdegöppel und eine Bremsmaschine. 
Beim Abbau wird die Sohle in Bänke getheilt, diese werden dann mit 
Holzkeilen aufgesprengt und aus denselben 25 * schwere Formstücke 
erzeugt. 
Die Förderung geschieht auf Eisenbahnen, deren Länge in der Grube 
300 und über Tags 600 ”/ beträgt. 
Jährlich werden 66,000 q/ Salz erzeugt, wovon jedoch nur 9400 q/ 
verkaufsfähig sind. Das erzeugte Salz wird im Inlande verkauft. 
