PSAI.TERII COPTO-THEBANl SPECIMEN 



^ndcjuoT enpdn «nnorre à" otoj^h. 



-j-nizice iiiiio-j gn otcaiot. 



dTOJ qxici|>cind'--j «innoTTe egore OT«.dce nSppe ecjnex 



Tdn eSo?-. gr ei6. 

 juid-pe itgHKe ndT nceeT<|>pdne. 

 cyine lied nnoTTe Td()e TefnipTXH ujn&- 

 ze d nzoerc ctufXi ngHKe. 

 dTou juneqcetyq neTTO «rreine rtgojuirtT. 

 ULdpe TinHTe ìTn nKdg cjuot enxoeic 

 ed?vdccd jun nefrtgHTC THpor. 



35. ze nnoTTe ndrioTaii ncerujn. 

 dTO) cendKUJT n»iino?\ic n-|-oT?.drd. 

 nceoTcug ii«.dT nc6K?vHponoiAer ««.oc. 



36. necnepjULd nneqajS-gdJv nddjmdftTe jùjuoc. 

 dTO) neTjme iinecjpdrr ndOTUJa ngHTC. 



PSALWIUS LXIX (Hebr. LXX). 



?e. enzcuK eSo?\ e2idTei?s ÀinepiTiuieeTe expe nzoerc Tdngor. 



Vers. I. nzoerc nnOTxe -j-gxHK eTdSoHeerd. 



« 2. uLdpoTzrcyrne nceoTOj?^ rì(5r neTcyrne itcd TdiJfTXH- 



AAdpoTKOTOT endgOT rtcezrujrne n6f neTAieere epo'r egn- 

 neeooT. 

 Cod. fol. 21-6 » 3. juidpoTKOTOT nTernoT ncezrojrne n(?r nexzcu jQ.«oc ndi 



ze erre erre. 

 » 4- «.dpoTTe?^H?\ nceornoq ezoiK n(Jr OTon nrjut ercyrne nctUK. 

 ncezooc itOToercy nrju. ze jsidpe nnoTxe zrce nnexiAe 

 jùneKOTZdr. 

 » 5. dnoK "he dfìr" OTgHKe drtr oTeSrnn nzoerc Soneer epo'r. 

 nxK ndSoneoc droì Tdndojxe nzoeic jurTpcucK. 



