RACCOLTI DA C. PROMIS. 2l5 



due liberti Hidus Monumenti Curatores Aedificl XXXP^I Sociorum Qui 

 In Eo Monumento Contulerunt Pecunia Uti Aedificaretur (0, ed un'i- 

 scrizione Romana aggiunge : A Monumento Sivc Aedificio Cedant 



Hunc Monumentum J^el Aedificium (2). 



Ma due iscrizioni, spettanti a sepolcri di liberti, comincianti colla 

 stessa frase : Aedificia Propria Composita Facta Dicataq. Sunt Monu- 

 menti, oppure Monumento (3), e rammentanti l'una e l'altra le Olle, si- 

 gnifican che in certi casi anche X Aedificium serviva a contener le ceneri. 

 Quanto alla lapide, di liberti essa pure, nella quale è parola di un Aedi- 

 ficium Cum Cenotaphio (*), ho ragioni per credere che vi fosse Cepotaphio, 

 essendoché un Cenotafio posto a liiierti sarebbe troppo singoiar cosa. 



Parlando di fabbriche ritenenti il sostantivo Aedificium specificato da 

 un addiettivo, noto come singolare la lapide mentovante un liberto di 

 Claudio X>Wyo(ensator). Maternus. Ab. Aedificis. Voluntaris. Stampandola 

 una prima volta il D." Henzen non indagò questa voce ; alla seconda ag- 

 giunse: niìiil habeo quod proferam (5). 



Che son mai codesti Edifici Volontarii governati da un economo? Sul- 

 l'esatta lezione qui non è lecito dubitare, ma può essere errore di scal- 

 pello. Abbiamo ne' lessicografi Voluptarius Locus e Voluptariae Posses- 

 siones, i Tribuni, Procuratores , Servi A Rationibus J^oluptatum con 

 tant' altre indicazioni, mentre nessuna si riferisce a Voluntarium rendendo 

 probabile che qui pure si volesse parlare di Aedificia Voluptaria. Ag- 

 giungasi la lapide Romana mentovante la Splendida V^oluptatum Slatio (6), 

 la quale stazione era necessariamente un aggregato di fabbriche, cosicché 

 la denominazione di Aedificia Voluptaria ne sarebbe soltanto un sinonimo; 

 gli edificii volontarii, per quanto io mi sappia, non dando senso alcuno. 

 Riferendosi ai secoli imperiali, non abbisogna quell'addiettivo di ulteriore 

 spiegazione, avendosi in Ammiano di uno spatium ambitum circumclusum, 

 destinctum regiis voluptatibus ('). 



(1) Accad. Rom. di Archeologia, XIII, tav. 2». 



(2) Mommsen, /. R. N. 6916. 



(3) Grutero, p. 867, 5. 



(4) Cori, Symbolae, Vili, p. 138, V. l'artic. Cepotaphium. 



(5) Ann. dell'Istituto (1852), p. 314, N" 4. 



(6) Odeiico, p. 906, 208. 



(7) XXX Vili, Vj veramente si legge voluntatibus , ma il senso e l'analogia vogliono che 

 si emendi. 



