RACCOLTI DA C. PROMIS. 249 



Caulae dal cingere che facevano gli ovili, le dice eziandio Cancelluin ante 

 judices , vel ingvessus (Ducange). Finalmente la Transenna che, fatta a 

 trafori e di materia varia, serviva ad occultare le persone senza toglier loro 

 la vista delle circostanze; T'i'ansennae propriamente erano quelle poste tra 

 i fusti nelle basiliche e ne' templi, nonché nelle fronti degli arcosolii delle 

 catacombe (". Altri nomi dati dal Marini o sono generici troppo, come 

 Saeptum clausum, Circiunsaeptum, Consaeptum, oppure come la Maceria, 

 indicante un parapetto chiuso e murato, non un cancello di ferro o marmo. 

 Ultimo venga il Reticulus, detto da noi Ramata, di esso cingendosi, in 

 lor tutela, non solo certe cose sacre, ma eziandio le colonne stesse, onde 

 salvarle da ogni ingiuria, come, per lo stesso scopo, con un pluteo tene- 

 vansi discosti i passeggeri da una parete ornata o dipinta, dicendo Ulpiano: 

 Reticiili circa coluvvias , plutei circa parietes .... aedium non sunt f^) , 

 alludendo poi alle loro maglie dice Plinio Cancellatila reticulata (3). 



BICAPS. Fu data da parecchi l'iscrizione, ora nella Vaticana, posta 

 da un villico dell'imperatore, il quale Aram Et Crateram Cum Basi 

 Bicapite Z?(edit) '4) , la qual voce fu anche registrata al plurale Bicapiles 

 nel glossario latino greco di Filoxeno contro l'usanza sua di porre le voci 

 al singolare e mentr'essa negli autori trovasi scritta Biceps. Doveva essere 

 come una mensola liscia e raddoppiata in senso inverso , offrendo ai due 

 estremi una eguale e breve superficie orizzontale capace di contenere e 

 reggere superiormente un boccale, ossia una Cratera , la quale vi posava 

 in alto e nell ufficio più frequentemente fatto da una colonnetta, come 

 appare da parecchie iscrizioni e segnatamente da questa ; Tetrastjlum . 

 Nimphaeum . Crateram . Cum . Columella . Marmorea . Et . Aliavi . Colu- 

 mellam . Jtem . Orbiculum . Cum . Columella . Et . Cetera . Ornavit (^). 



BURGUS. Il Burgus, del quale qui intendo parlare, non è quello 

 di cui trattò il D' Lumbroso e che, prima e dopo il mille, era sinonimo 

 di ficus, cioè andava privo di qualunque procinto di muro (^), essendo 



(1) Derossi, Bullelt. di Aich. Crisi. (1872), p. 79 e tav. I. 



(2) Digest. XXIX, I, 17. 



(3) IX , 52 , 2. 



(4) Giornale Pisano, voi. Xll, pag. 79; Henzen, N» 5801. 



(5) Henzen, N» 6753. 



(6) Sulta storia di Genova avanti il sic (187J|, J 4. 



Serie II. Tom. XXVIII. Sa 



