256 VOCABOLI INTIMI DI ARCHITETTURA ECC. 



nell'arte Greca, almeno in quella Romana, e Carpusculi valgono appunto 

 quanto piccoli frutti. Abbiamo infatti da Vitruvio che, nella maniera Io- 

 nica, i Greci: Encarpis prò crinibus dispositis frontes oniaverunt (^) e 

 se n'hanno ne' fregi numerosi esempi. 



CATARACTA. Così scrissero i Latini questo vocabolo desunto dal 

 greco; ma se dagli Elleni ne tolsero il nome, non parmi che tolta n'abbian 

 la cosa, vestigi di cataratte vedendosi tuttora alle porte delle città Etrusche 

 ed Italiche, a Tivoli, per figura, a Volterra, a Falleri, ad Alba Fucense, 

 poi in tutte le colonie Romane, e forse era per esse serbata la primitiva 

 ed originaria denominazione latina di Porta Labilis o Porta Levatura, 

 che il Carpentier mentova da un vecchio glossario. 



Come di cosa spettante a fortificazioni, cioè condotta a spesa dello 

 Stato , ne tacciono le lapidi , e qu.isi sempre gli scrittori. Livio la de- 

 scrive parlando della porta di Salapia (Salpi nella Puglia) alla metà del 

 VI secolo (^) , poi , più accuratamente , lo scritlor tecnico Vegezio (•^) ; 

 come di greco autore tralascio quanto ne dice Enea il tattico nel Po- 

 liorcetico. 



GEPOTAPHIUM. Notissimi) essendo, non fa d'uopo che qui si parli 

 del Cenotaphiuin , di cui, dopo ucciso Alessandro Severo, uno gli fu eretto 

 nelle Gallie ed in Roma un sepolcro amplissimo (''0; volge Virgilio il greco 

 vocabolo in Tumulus inanìs (5), e Svetonio in Tuinulus Honorarius (^\ 

 ambedue con molta esattezza. Dirò ora del men noto Cepotaphium. 



Dalle voci greche -/.rinog orto e Ta'fog sepolcro fu composto questo 

 vocabolo del cadente impero, ed il quale, disusato essendo dagli scrit- 

 tori, diede fastidio al Muratori, che trovatolo in forma diminutiva latina, 

 mutollo in Epitaphiolum 0) . Un' iscrizione Romana parla di un Muni- 

 mentum Sive Cepotaphium, dove saviamente notò il Doni (^) esser desso 



(1) Lib.iv, cap. I, § 7. 



(9) XXVII, 28: Porta cataracta deiecta claiisa erat, eam partim vectibxts tevant, parlim fu- 

 nihus subducunt. 



(3) Lib.lV, cap. 4. 



(4) Lampridio in Alessandro Severo, cap. 63. 



(5) Jeneidos, III, 304. 



(6) Claudius, cap. 1. 



(7) Pag. 162, 2; Marini Avvali, pag. 184, dove lo emenda. 



(8) Pag. 106, 1S° 178. 



