3^8 VOCABOLI LATINI DI ARCHITETTURA ECC. 



Così pure la parola ubicativa In Costa, che a forza si voleva trovare 

 in altra lapide, savianaente fu dal Muratori emendata : In ^(olonia) . Ost(ia). 

 F^uncti), malgrado le vane aberrazioni del Montfaucoh. Certo poi che 

 neir epitafio di Vindice la spiegazione dei piedi rapporto alle Coxae 

 non dà senso alcuno. 



Sfuggì per altro al Porcellini un positivo valore della Coxa in quello 

 dato da Siculo Fiacco nel senso di svoltata O, o più chiaramente da 

 Igino il gromatico colle parole: Angulos castrorum civcinave opovtet, ut 

 quia coxas efficiunt instabiliuntque opus propugnatione tatari; al Castro 

 Pretorio di Roma, a quelli del Mont' Albano e di Saalbourg e parecchi 

 di Ungheria, in Marsigli vi son le coxae, cioè gli angoli circinati ai loro 

 quattro angoli; bellissinio è poi l'esempio nel Castro dell'Augusta dei 

 Bagienni, di opus incevtum , dove ciascuno è descritto con raggio interno 

 = m. 7,5o, il muro rivestito, che lo cinge, essendo di m. i,5o. Com'è 

 naturale, la sua svoltata misurava appunto un quadrante; e queste son 

 le Coxae, ossia gli Anguli circinati. 



CULINA, COCINATORIUM, GOENATORIUM, COENATIO, COE- 

 NACULUM. Prima d'ogni altro, eh' io sappia, e sin dalla metà dello scorso 

 secolo, al P. Biagi offrendosi T iscrizione di un T . Septumius .T .Ij . L . 

 Charito . Qulinam . D . S . P.P. C^), venne in pensiero che qui non fosse 

 mentovata una cucina domestica, ma si una di quelle edificate presso ai 

 templi, ai sepolcri, ed anche in edifici pubblici, essendo talvolta di gran- 

 dezza affatto straordinaria, siccome destinate all'allestimento de' banchetti 

 sacri o funebri, od anche pubblici, già avendo avvertito Pesto che Culina 

 vocatur locus , in quo epulae in funere comburuntur. 



Quella pei banchetti sacri è rammentata in lapide oxoniense siccome 

 unita al sacrario di Venere, portando però nome di Cocinatorium (^^ 

 eh' è ripetuto altrove W, ed in marmo di Falleri è scritto all'antica: 

 Apricius . C. F. Aburcus . Qolinei. Dat (S), ed in una Ciculana Locum 

 Culinae In. Agro. Ped. xx(6); in lapide di Aquileia si specificano, come 



(1) Lachmann, 139, 142, 151. 



(2) Monum. Musei Nani (1747) I , p. 188. 



(3) Marmora Oxìniensia, p. 34, N° 43. Assai cose del Cocinatorium dice Marini, Avvali, 

 p. 534 , 617. 



(4) Fabretti, pag. 497, N' 4. 



(5) Garrucci, Dissertaz. Il, p. 197. 



(6) Ivi, Ciculano, p. 70, N" 59. 



