I 



RACCOLTI DA C. PROMIS. 28 1 



repubblicana posta dai Duumviri, che allogarono la costruzione del Za- 

 conicum Et Destrictarium (0. Pensò dapprima il sig. Giulio Minervini 

 che il Destrictarium fosse la sala in cui i bagnanti se destringebant , 

 fondato sull'autorità di Plinio, dicente avere Lisippo e Policleto fatte le 

 statue di un distr ingens , cioè raschiantesi collo strigilo. Ma il D' Henzen 

 è dubbioso se non debba rispondere quel vocabolo s\V Apodjterium dei 

 Greci , il quale solitamente traducasi con Spoliarium e colla voce me- 

 dievale di Spoliatorium. Ma veramente , se nelle Glosse d' Isidoro son 

 definiti gli Spoliarii exteriores balneorum cellulae , si potrebbe pensare 

 che il Destrictarium, che come il Laconico era un solo (qui essendo al 

 singolare) e numeravasi tra le parti più importanti delle terme, non fosse 

 veramente uno spogliatoio; ad ogni modo potrebbe j)ur essere che l'uso 

 dello strigile avesse qui luogo in una saia speciale appellata con questo 

 nome. 



Codesta voce , che nel citato marmo capita per la prima volta , ne- 

 cessariamente manca nei Lessici. Trovasi però V Apodjterium in questo 

 titolo di Capua edito dal Mazzocchi al cap. IV -. Apodjterium . Ad . 

 Novitatem . /?(estituit) ; Vitruvio poi non solo tace del Destrictarium, 

 ma anche delV Apodjterium. 



E poiché sono a parlar di bagni, dirò che la sala in cui si ungevano 

 i bagnanti [ YElaeotherium di Vitruvio (^' ] , e che Plinio dice Uncto- 

 rium (3) e Sidonio Cella Unguentaria W , in titolo Africano è chiamata 

 Cella Unctoria (5). 



DIAETA, ZETA, DIAETARCHUS, ZETARIUM. È noto essere una 

 cosa sola Diaeta , Zeta , come per la mutazione del DI in Z ; si disse 

 Zabulus , Zaconus e via. Scrive Plinio giuniore che nel suo Laurentino 

 turris exigitur, sub qua diaetaeduae; totidem in ipsa ; quindi: cingitur 

 (coenatio) diaetis duabus a tergo; più sotto: Has ( portica ) adeuntur 

 diaetae duae , quarum in altera cubicula quatuor , altera tria , ut circuii 

 sol , aut sole utuntur , aut umbra C»). Alle quali parole unendo quelle 



(1) Sullettino dcWhtilulo ,1857), p. 193 (Fiorelli, Descriz. di Pompei, p. 162). 



(2) V, 11. 



(3) Epist. u, n, 14. 



(4) Epist. I, 5. 



(5) Renier, N" 4251. 



(6) Epist. n, 17, 12; ibid. 15; V, 6, 31. 



Serie II Tom. XXVIII. 36 



