3 I O VOCABOLI LATINI DI ARCHITETTURA ECC. 



che la manualità della misurazione e l'ignoranza di chi vi attendeva pro- 

 dotto abbiano colai differenza; l'estrema tolleranza nel final risultato è 

 poi anche attestata da quel ±12 e da quel ± i3 piedi. 



GURGUSTIUM. Codesta voce d ignobil forma, e che perciò dob- 

 biamo credere Romano-plebea, valeva a denotare que'tugurii ovvero lane 

 sotterranee e tenebrose cosi al vivo dipinte da Cicerone, che le fa sino- 

 nime di Popina e di Ganea O, e noi appelliamo Stamberga e Stam- 

 bagio. Festo così vuol chiamate le abitazioni assai ristrette, e Svetonio 

 narrando della vita miserissima del gramatico Valerio Catone, il quale 

 se la passava modico giirgustio , aggiunge i versi di Bibaculo in cui è 

 detto che Valerio dimorava tegula sub una (2), con ciò dimostrando 

 quanta si fosse 1' angustia di que' bugigattoli. Coi quali autori concordano 

 le note Tironiane aventi: Tugurium, Gurgustium, Casa, Casula, senza 

 per altro che si trovi questo vocabolo ne' marmi, troppo urbano, cioè 

 basso, essendone il valore, mentre i nomi Attegia e Teguriwn, rustici 

 essendo ossia campestri, epperciò meglio pregiati, alzaronsi a significar 

 nelle campagne le dimore delle Divinità. 



Come poi da Casa o capanna venne Casula, così da Gurgustium 

 si fece Gurgustiolum , e Plauto nel suo Capitan Coviello mette in iscena 

 Pirgopolinice e le sue vittorie ne' campi Gurgustidonii , ossia sparsi di 

 tane (3). E qui, essendomi capitata la voce Casula, dirò ch'essa fu anche 

 sinonimo d' un meschino edificio sepolcrale, avendosi lapide Romana d'un 

 L. Licinio Qui Negotiando Locupletem Se Speravit Esse Fiiturum, Spe 



Deceptus Erat Hanc Casulam In Parvo Fecit Malori Cura 



Quam Tmpensa Potuit (^\ 



HOROLOGIUM, SOLARIUM, TEMPLUM HOROLOGIARE. Scopo 

 mio non è di parlar degli orologi e dei loro motori e meccanismi , ab- 

 bastanza avendone detto gli scrittori , ma di esporre cosa non ancora 

 trattata, cioè degli appositi edifici ai quali venivano affissi , tacendone 

 Vitruvio che degli orologi distesamente discorre nel libro IX , e qui 



(1) In A«onem , cap. 6 ; Nat. Veorum, 



(2) Grammatici, XI. 



(3) Miles Gloriosus, v. 13. 



(4) Oderico. Distertazioni , pag. 165. 



