RACCOLTI DA C. PROMIS. SlQ 



Dove occorsemi di avvertire che un nostro miniatore del i^']8, ado- 

 prando la parola francese, ma ritenendone una più esalta ortografia, si 

 dice pintre et illwnineur , leqiiel a illuminé iines belles heures (•). 



E quindi probabile che alcuni pavimenti di marmi o mosaico, nei 

 quali ho veduto il sottil cavo lasciato dai regoli metallici che già li fre- 

 giavano, detti fossero Pavimenta Tessellata, oppure Sectilia Auro, oppure 

 Argento od Aere Inluminata. Parla infatti Flaminio Vacca di uno stan- 

 zino a Roma con pavimento di agate e corniole e muri foderati di rame 

 dorato, e narra il Sante Bartoli essersi trovala a' tempi suoi sul Palatino 

 una stanza rivestita di lamine sottilissime d'argento C^) ; ed Antioco Epi- 

 fane edificò in Antiochia il tempio di Giove Capitolino non laqueatum 

 auro tantum, sed parietibus totum lamina inauratum '?). Ma col verbo 

 Inluminare e suoi derivati, presi in questo senso, nulla ha che fare 

 r Inluminatio di marmo Ferentinate (^). 



INTERTURRIUM. Un documento dell'anno 1019, concernente la 

 fondazione d'un monastero in Germania, parla di un Castruni Tuitien- 

 sium, turres scilicet, et interturri , fossato in circuitu, ecc.; venutane 

 la notizia a mano d'un falsario, ne combinò la seguente iscrizione , che 

 finse trovala a Colonia sul Reno, e nella quale non v'è quasi vocabolo , 

 che non inchiuda le prove di sua spuria origine , avvegnaché non avver- 

 tita da Donati ed Orelli v^) : Constant. Plus Romanor. Imp. Aug. Devictis 

 Francis Castris Ditensium In Terris Forum Fieri lussit Mil. Turrim 

 Cum Interturrio Fecerunt. 



Ma se illegittimo è il mai-nio, legittimo però ritengo d vocabolo, 

 proveniente da buona fonte e che durò almeno sin presso al mille (^), 

 richiamando le parole composte di Intercilium, Intercolumnium ed altre 

 simili. Di essa gl'Ingegneri Romani non potevano assolutamente far senza, 

 come i nostri della voce Cortina; la formarono dunque, componendola, 

 come i Greci il loro Metapjrgium. 



(1) Miscellanea di storia patria, voi. XIU, p. 13- 



(2) Memorie, >" 101; Memorie, N" 7. 

 ^3) Livio, Lib. XLl, cap. 20. ' 



(4) Muralori, pag. 762, 6. 



(5) li, p. 220, 3; N" 1086 Henzen, negl'indici, p. 19> 



(6) Ducange. 



