RACCOLTI DA C. PROMIS. 36t 



t • CASSIVS ■ T • F • Wl • LOREIVS • IVI • F • 

 DVOVIR • iur • rftC • MVRVM • ET • 

 PLVMAIVI 'fac ■ coer • eidemQ • PRo • 



Vi capita per la prima volta, e con valore architettonico, il vocabolo 

 Piuma, e l'uso di esso, che arreca l'illustratore giusta Virgilio e Sallu- 

 stio, si riferisce alle armature difensive fatte con lamine a me' di squamnie 

 o di piume : 



equum quem pelli» ahmis , 



In plumam squamis auro conserta tegebal (V. 



Oppure Equis paria operimenta erant; quae linea ferreis laminis in 

 modum pliimae adnexuerant (^' ; e de' Sarmati parlando Ammiano Mar- 

 cellino, dice: loricae ex cornibus rasis et levigatis, plumarum specie 

 linteis indunientis innexae (^I. Alle quali parole di antichi autori altre 

 assai più se ne potrebbero aggiungere, se già non si trovassero addotte 

 dal Doni W, dal Baldi nel Lessico Vitruviano (5), e soprattutto dal Du- 

 cange, che alle voci Plumarius e Plumatwn opus adunò moltissime testi- 

 monianze a chiarir la cosa, avvegnaché non sia da essi consideiato quel 

 vocabolo come pertinente all' architettura. 



Pendono però lo Schoene ed il Lanci a credere che Piuma possa 

 ritenersi per un intonaco a forma di squamme; alla qual opinione io non 

 posso assentire, parendomi che quel vocabolo meglio denoti im tetto a 

 squamme ossia a coda di pavone, come usasi tuttora nella Campania ove 

 fu trovata l'epigrafe. Plinio infatti, dopo detto che nella Belgica si segan 

 pietre ad ufficio di tegole, aggiunge, vel si libeat , ad qiute vocant pavo- 

 nacea tegendi genera: et hi quidem sectiles sunt '^^) . Penso adunque che 

 que' Duumviri avesser fatto fare non so qual muro in uno col tetto pavo- 

 naceo analogicamente e complessivamente detto Piuma, cioè di pietre 

 sottili o di cotto, ma disposte a Piuma, cioè a mo' di coda di pavone; 



(1) Jeneidos, XI, 771. 



(2) Fragmcnta incertorum librorum, da Servio. 



(3) Histor., lib. XVII, cap. 13. 



(4) Inscriptiones , pag. 284 , K" 15. 



(5) Vopisco in Cariao (cap. 20, 5 5J ha il verbo Fiumare: Quid Tyro et Sidone tenuitate per- 

 lucidas (lineas) micantes purpura plumandi difficultate pernobiles ? 



(6) XXXVI , cap. 44. 



