$74 VOCABOLI LATINI DI ARCHITETTURA ECC. 



numero, e di due almeno n'era fornita la villa di Manlio Vopisco sul- 

 l'Aniene O: 



Littus utrumque domi: nec te mitissimus amnis 



Dividiti alterna» servant praetoria ripas 



Non extei-na sibi, fluviumque obstare queruntur. 



Possonsi vedere ne' Lessici come sia scesa questa voce a denotare le 

 stanze della signora, poi, facetamente, la botte di Diogene. Finalmente, 

 in lapide non anteriore al ni secolo, ci capita nel valore d'una Tabema 

 congiunta ad un sepolcro, ossia stanza del custode di esso, e nel suo 

 testamento la chiarissima femmina Marcia Aurelia volle che Hunc Prae- 

 toriolum Cuin Hortulo Et Heroo vada ai liberti (^). Parecchie menzioni 

 epigrafiche di Pretorii eretti a Tivoli , in Inghilterra , in Ungheria furono 

 adunate dal Borghesi (3), corroborandole colle parole dello scoliaste di 

 Cicerone, edito dal Mai, Nunc autein omnia , in quibus vaì'iae digni- 

 tatis praesides habitant, praetoria nominantur; tralasciando però l'epi- 

 grafe di Monda, la cui falsità fu dimostrata dall' Hiibner al ]N° i6o * 

 pag. 19 * (4). 



PROAULIUM, SALUTATORIUM, SEGRETARIUM. Il documento 

 Farfense dell'anno 8i4 comincia così: In primo proaulium , id est locus 

 ante aulam. In secando salutatorium, id est locus salutandi officio depu- 

 tatus, iuxta minorem domain constilatas ; ma non trovo menzionato il 

 Proaulio dagli scrittori, avvegnaché antico paia e sia di fonte Greca, signi- 

 ficando un'anticamera od antisala. Maggiori cose possiam dire del Cabilia 

 Salatatoria ossia camere o sale d'udienza (^), ed il clero, che tanto ritenne 

 delle Romane usanze, serbò pure nome e scopo del Salatatorium nelle 

 sale di cerimonia e d'ossequio ed in quelle dette poi Secretaria; di queste 

 dà il Ducange copiose notizie, ed io addurrò soltanto l'iscrizione Vien- 

 nese posta circa l'anno 4oo da Flavio Lucano, uomo consolare, il quale 

 vi fece Basilicam , Secretaria Atque Porticum. 



(1) Stazio, Sylvarum, I, 3, 24. 



(2) Mommsen, /. Gali. Cis. (V. Parte 1), N° 4057. 



(3) Opere, Vili, p. 72. 



(4) /. Hisp. Lat. 



(5) Plinio, H. N., lib. XV, 10. 



