'Òn8 VOCABOLI LATINI DI ARCHITETTURA ECC. 



Mentova pure Varronè nel suo Aviarium di Casino il ^surpiStov avium, 

 mutali ci'ebri omnibus columnis impositi , sedilia avium ('), perchè rotondo 

 essendo l'edificio, una sua metà rappresentava appunto un piccol teatro 

 d'uccelli. Panni pure che ben abbia detto il Donati a projiosito dei versi 

 di Marziale che, parlando della Suburra, dice: lllic Orphea protimis 

 videbis Udi vertice lubricum theatri \'^) , dove non essendo teatri nella 

 Suburra, credo che vi si parli di un ninfeo o fonte a nio' di teatro (3). 

 Dell'appellazione di teatri, data nel medio evo ai quadrivi, ai mercati, 

 alle piazze, discorre il Carpentier. 



PROTEGTUM, PROTECTIO. INel Tevere e presso Roma fu trovata 

 cent' anni fa la magnifica iscrizione messa a stampa dall' Amaduzzi i"^) e 

 contenente quindici vocaboli architettonici. E dessa dell' anno 1 5 dopo 

 r èra volgare. 



Vi è rammentato il Prolectum Ante Porticum , che in ufficio di Pro- 

 tectum Ante Ollaria trovasi altresì in altra lapide Romana presso Matfei, 

 Muratori ed Orelli (^), rispondendo questo vocabolo a ciò che noi diciamo 

 f^entaglia, ossia a quel lungo sporto del tetto inoltrato a tutela della # 

 sottoposta fabbrica. Trovasi rappresentato il Protectum in una casa sepol- 

 crale Etrusca, ma non nei due piccoli dolmen enei modello della pri- 

 mitiva casa Laziale, che fu edito dal cav. Michele Stefano De' Rossi C*^), 

 poi con diretta imitazione, od, a meglio dire, prosecuzione, lo troviamo 

 ripetuto in tanti edifici civili di Toscana nell' età media e nella nuova, e 

 sempre in funzione di allontanar dalle fabbriche lo stillicidio. Protectum 

 era dunque l'attuazione della cosa, mentre l'uso cui serviva gli valse il 

 nome tecnico di Subgrunda o Subgrundium ^'') ; il Protectum è da Vitruvio 

 appellato eziandio Proiectura, intendasi del tetto (*\ Del Protectum fanno 

 altresì parola nel Digesto i giurisperiti, distinguendolo dal Subgrundium 

 e A'xW Immissum, il titolo II, libro XXXIX del Digesto tratta De damno 



(1) R. R., Ili, 5, 13. 

 (2)X,19. 



(3) Roma velus ac recens (1725), HI, p. 303. 



(4) Anecdota lilerana (1783), IV, 519; Morcelli, p. 416; Orelli, N° 4517. 



(5) M. Fer., 448, 9; pag. 1755, 2; N° 4545. 



(6) Armali dell' hlìlulo , voi. XLIII (1871), pag. 242. Tavola d'aggiunta U. 



(7) Vitruvio, II, 9, 16; X, 15, 1. 

 (8; X, 15, 7. 



