386 VOCABOLI LATIM DI ARCHITETTURA ECC. 



ciò che ne occupa il medium è appunto il dado; in linguaggio architet- 

 tonico exaequare è far uguale, spianare, e qui intendesi d'un piano ver- 

 ticale ; adiicere vale aggiungere anteriormente una cosa, che vi potrebbe 

 non essere, ed appunto come Vitruvio chiama adiectlo quell'aggiunta ai 

 fusti che ad essi dà garbo, e come aggiunge la facciata ad un edificio 

 si disse Adiicere Ci); ad libellam dirigatur, vale a dire che una battuta 

 di livello rada tutta la superfìcie del dado, cioè che sia questa in un solo 

 piano verticale, ossia a filo; né qui ha punto il valore di strato orizzon- 

 tale, che le diedero i commentatori filologi. Tutto ciò da architetto e da 

 erudito vedendo il Filandro, a gran ragione disse essere gli ScamilU 

 impares i risalti che praticavansi ne' basamenti , facendovi sporgere i pie- 

 destalli sotto le colonne od i pilastri, affine di non farli comparire mo- 

 notoni, né infossati od incanalati {alveolati) C^). 



Leggevasi nel testo Vitruviano Scamillos oppure Scabillos? Avvertirono 

 Schneider e Marini come parecchi codici, in uno coli' edizione principe 

 Sulpiciana , abbiano Scabillos , ma che gli ScamilU di Fra Giocondo 

 incontransi pure in certi codici, come in altro trovò il Ciserano Scamnidi. 

 Collimano codeste varianti ad egual significazione, essendo tutte dimi- 

 nutive di Scamnum, valendo ScamilU impares P) quanto Scabelli alter- 

 nati o posti avanti o addietro, che è appunto Teffigiamento degli stilobiiti 

 portanti i fusti in un basamento prolungato; dov'è da avvertire che, 

 mentre gli scrittori hanno questo nome al neutro, i| solo Vitruvio lo ha 

 al mascolino. 



Nota il Filandro che nella sua interpretazione convennero i due grandi 

 architetti, Antonio e Battista da S. Gallo; ma v'è di più, che gli stilo- 

 bati così alternati li troviamo in un tempio a S. Pietro in carcere, a 

 quello di Antonino e Faustina W, a quello di Castore e Polluce, al sepolcro 

 de' Plauzi presso Tivoli, in due bassorilievi dati dal Winkelmann, in molti 

 teatri ed anfiteatri. 



Dice poi Vitruvio : Capitulis perfectis deinde in summis columnarum 

 scapis , non ad libellam, sed ad aequalem- modulum collocatis, uti quae 



(1) Borghesi, Opere, V, 435. 



(2) Gul. Phitandri in X libros yUruvit annotaliones. Roma (1544), p. 99, 167. 



(3) Scamnum, Scamellwn, Scabellum; Note Tirooiane. Nella sua edizione il Poleni ritenne 

 ovunque la voce Scabelhis. 



(4) È da vedersi in Poleni {Comment, lib. Ili, § 41) il dettato stesso di Battista da S. Gallo 

 quanto a questo tempio. 



