394 VOCABOLI LATFM DI ARCHITETTURA ECC. 



appunto nomiaato in principio della Lex Collegii Aesculapii et ffjgiae ('); 

 e veramente il diletto indotto dalle belle viste non doveva essere stur- 

 bato dall'ardenza del sole, necessaria essendovi una copertura che desse 

 ombra e frescura. Nell'iscrizione data da Bimard W, nota l' Orelli al 

 N° 4^40, che per congettura l'editore vi leggesse Solarium invece di 

 Atrium; ma quest'emendamento io non ve l'ho trovato, ed il senso, 

 che coW Atrium Refecerunt procede pianissimo, patirebbe non leggero 

 disturbo quando vi si ponesse Solarium. 



STRATUR.i, Atto del far pavimenti, da sterno, stratus , voce con- 

 servata nel nostro dialetto e che gli antichi usavano genericamente nel 

 senso di rivestire una superficie orizzontale , qualunque ne fosser la ma- 

 teria e le figure parziali; così mentre noi diciamo sterrare, selciare, 

 acciottolare, lastricare, piastronare, piastrellare, ammattonare, quadrel- 

 lare, impalchettare e via, il verbo sterno lo usavan soltanto per le opere 

 grosse (come Lapide stei'nere), ed essendo quasi andato in disuso il verbo 

 pavii'e, dissero Pavimentam facere o struere. Viene il generico Pavi- 

 mentimi da Pavio percuoto, calco, nome serbato al veneziano battuto. 



Straiura, come abbiam detto, non è il pavimento, ma l'azione di chi 

 Sternit, e siratura viarum dice Svelonio (3), in Palladio altro non es- 

 sendo che un'alternazione di strati nel suolo delle stalle '-^X Più esplicita 

 notizia se n' ha in lapide di Velletri di chi offri al collegio de' fontanieri 

 Pmimentum Areae Straturani '5) ; in altra Veronese leggesi: Colum(nvi?,) . 

 mi . Cum. Superficie. Et. Stratura. Pictura Dedit (6), dove la su- 

 perficie è quella verticale del portico ivi accennalo. 



SUBAEDANUS, SUBAEDIANUS. Gli operai di fabbriche (e qui dico 

 specialmente di marmorai e legnaiuoli) tenevan lor officine quali allo sco- 

 perto, chiamandosi perciò Subdiales da Sub Dio j quali in luoghi coperti e 

 chiusi, ed allora avevan nome di Subaediani , perchè stanti Sub Aedibus. 



(1) SpoB, Misceli., p. 52. 



(2) Acad. dcs Inscript., XV, p. 436. 



(3) Claudio, 24. 



(4) li. R., XII, 7, U. 



(5) Cardinali, hcrìz. f'^elitcrne, p. 59. 



(6) Maflei, p. 126, 1; Momrasen, /. Lat., V, pars prior, N° 3408. 



