RACCOLTI DA C. PROMIS. .| I I 



efficacia delle acque e doccie; n' è ricordo nel lilolo di Tarragona, eretto 

 Reslitutovi Tìievmarum Montanarum (0. Nelle città e campagne eravi 

 l'industria de minori bagni con insegne appostevi ove leggevasi, a Bolo- 

 gna, che un Legiannio: Baliiietitn More Urbico Lavai Omnia Coiiiinoda 

 Praestantiir ; e presso Roma: fìalineus Lavai More Urbico Ei Oiiinis 

 Humaniias Praesiatar (2). Talvolta poi l'avviso parlava di acque salse e 

 dolci, come nell'iscrizione Pompeiana: Tliermae . M. Crassi. Frtigi. 

 Àqua . Marina . Et . Baln[e-à) . Àqua . Dulci . Jannarias . Z!,(ibertus) (•''). 

 E poiché parliamo di bagni, aggiungerò che V Uncloriuiii di Plinio 

 (II, ly, i4) ai tempi di Diocleziano fu detto Cella Unctoi-ia (' , e che 

 il Trpidarium venne appellato, dalla sua posizione, Cella Su/)fjosiloria (»). 



TRICHILA. Questa, che noi diciamo Pergolato, latinamente appel- 

 iavasi anche Triclea e Tricla (^) ; ed io non ne parlerei se non avesse 

 talvolta assunto una forma architettonica a sostegno delle viti, adornan- 

 dosi di colonne in tutta la sua estensione. L' intenzione la vediam seguita 

 nelle ville Genovesi, ma presso gli antichi eran colonne compiute. 



Nel citato marmo Muratoriano , e sin dai tempi di Claudio, abbiamo 

 come un liberto Triclam Cam Columnis Et Mensis Et Maceria S. P. D. D. 

 Alle colonne sostenenti il pergolato, e che in tal caso assumevano il nome 

 architettonico di Munitiones Trichleae , accenna un marmo Lusitano 

 avvertente al sepolcro di un tale che Hic Munimentus Cum Mujiitioni[ìms) 

 Z'/7c(le)rt(e). Her. No?i (sequetur) iV :, altre volte il pergolato conte- 

 neva una mensa ed altri fregi: Mensam Quadratam In Trichil. Abacum 

 Cum Basi, ecc. ^®). Di questa voce parecchie false lezioni furou notate 

 dal Marini (9). 



TRICHORUM. Con questo greco vocabolo enunciavansi cose assai 

 diverse, ma tutte riferentisi a tre spazi cavi. Nella casa di Pescennio in 



(1) Hùbner, /. Lat. Hisp., N" 4112. 



(2) Jlarini, Jrvali, p. 532. 



C3) Schoene, Quaeslionum Pompeiannnim Specimen (1869), p. 5. 



(4) Rénier, 4251. 



(5) Vopisco in Carino, 17, 5. 



(6) Maffei, M.r., 257, 6; Muratori, 119, 1. 



(7) Hubner, I. Hisp. Lat., N° 260. 



(8) Morcelli, I, 416. 



(9) .4rvali, p.6i5, IC. 



