RACCOLTI DA C. PROMIS. 4^9 



raddoppiali erano dessi ne' primi tempi, nell'arco d'Aosta eguali essendo 

 ad Yj del raggio, al raggio stesso, ed anche più, nelle porte di Falleri. 

 Aggiungasi che nelle leggi di Liulprando e dell' viii secolo si ha: Et si 

 arcum volserit, pecles duodecim, vadat in solidum unumW. Cosi, invece 

 di volverit, essendo il più vetusto esempio a me noto di arcum volvere. 

 nel senso di voltar un arco, chiaro derivandone VArcus voltus, ma non 

 mai Archi voltus. 



MENSOLA. I moderni chiaman mensole que'mutuli corintii locati oriz- 

 zontalmente o verticalmente a sostegno d'un busto, d'un trave, d'uno 

 stemma o d'un oggetto qualunque, e di questi ultimi lece grand' uso nel 

 quattrocento Baccio Pontelli, grandissimo gli antichi ogniqualvolta occor- 

 resse di fregiar le serraglio de' fornici, come in tutti gli ardii trionfali 

 ed onorarii. Mensula non è che il diminutivo di Mensa, e nel valor di 

 tavolino frequente lo adopran gli antichi; Mutulos Cum Tabella Aenea, 

 dice una lapide (2), e questi mutuli orizzontali si suppongan corintii, vi 

 s'imponga una tavoletta di bronzo e poi un busto o statua, ed avrassi 

 forma ed ufficio di mensola. 



Ad uso greco chiaraavanle i Romani Ancones ovvero Piothjrides (■'), 

 ma la vera denominazione in lingua loro doveva essere quella di Men- 

 sula; negli scrittori ferrei non la trovo, sinché Dante adoprolla, come 

 voce di valor corrente, ne' versi: 



Come, per sostener solaio o tetto, 



Per mensola talvolta una figura 



Si vede giunger le ginocchia al petto (4). 



Ai quali opportuna è la chiosa di Francesco da Buti : significa lo piu- 

 macciuolo, o lo capitello, o lo scedone, o leoncello, che si chiami, che 

 sostiene qualche trave. Ghiamavasi poi mensola la figura, perchè in ufficio 

 di essa. 



COLONNA. Viene questa voce evidentemente dal latino Columna, 

 ma oltre l'antico Columa notato da Quintiliano (&), aijbiamo un marmo 

 Sabino di chi Colomnas III De Suo Dat Feroneae Et Crepidinem Aule 



(1) Leges Langobardorum (1846), p. 13. 



(2) V. l'articolo Mutulus. 

 (3j Vitruvio, IV, 6. 



(4) Purgatorio, X, 130. 



(5) Inst. orai, 1 , 7 , 29. 



