43o VOCABOLI LATINI DI ARCHITETTURA ECC. 



Colomnas Ex Lapide O, al quale modo plebeio, ina invalso allora e poi, 

 invano opponevasi il gramalico Probo notante Columna, non colovma C^). 

 CAPII ELLO. Nomasi desso ad evidenza da Capilulwn, ma in casi ana- 

 loghi il volgo di Roma già diceva Capitellum. Il zooialro Vegezio chiama 

 capitella allii le teste d'aglio, poi lo mentova nella cura del paracen- 

 terio (3), e già si trova in parecchi codici di Plinio, come avvertì l'Har- 

 douin, e ciò che piìi monta, avendosi in Varrone stesso che, dannando 

 in certe voci il diminutivo minimo, afferma non potersi dire caput, ca- 

 pitulum, capitellum (^'), ma con ciò appunto indicando che volgarmente 

 si diceva. Abbiamo poi Isidoro che quei delle colonne chiamali Capitella, 

 ed un secolo prima cantava Gorippo Buxea populeis aptans capitella 

 columnis C^) ; poi jjrima del mille dice Ugoccione: Capitella dicuntur quae 

 columnis superponuntw , quia columnaruni sunt capita, e Papia, forse 

 alludendo alle teste e ligure di che essi allora adornavansi, Hermes dicituf 

 capitellum quod ponitur super columnani. Via. tardi ancora, e giusta Du- 

 cange, il nome stesso di Capitellum prese il posto di quello di Capito- 

 lium a Verona ed a Suintes; pare tuttavia che sin dalla prima decadenza 

 si dicesse anche Capiclum, corruzione dannata da Probo ?'), ma signifi- 

 cante, a parer mio, i capocchi di certi ortaggi, detti da Cohimella Capi- 

 tuia Cepae P). Dicevasi insomma Capitulum e Capitellum come Vitulus 

 e Vitellus (S); poi l'autore della Passione de' Santi IV Coronati ha Caput 

 e Capitellum nel valore di questo membro d'architettura (9); e Cìiapulo 

 cioè Capitello scriveva nel xv secolo il Senese Francesco di Giorgio, dove 

 Chapulo è Caput. Fra i molti valori di Capitulum noto anche quello di 

 un segmento di circolo coronante un abaco : ad tabulae literariae speci^m 

 Cam capitulo ^10). 



TRABEAZIONE , SOPRORIVATO. Moderne credonsi queste voci 

 significanti complessivamente architrave, fregio e cornicione, né sappiamo 



(1) Fabrelti, p. 453, 68. 



(2) App. ad artem minorem (1837), p. 443. 



(3) 3fulomedicina, I, 18; III, 17. 



(4) L. L., Vili, 79, ed. MuUer. 



(5) De land. lustini Jug., IV, v. 59. 



(6) Jppendix ad artem minorem , p. 443. 



(7) R. R., XI, 3, 15. 



(8) Plauto, Asinaria, v. 643. 



(9) Pag. 325, 330. 



(IO) VaiTone, R. li., Ili, 5, 10. 



