90 



nianuni , Prusinius; Limosano := * Nìmusianum da Numisia- 

 tium, Numisius , con mutazione di n in l per dissimila- 

 zione (cf. nap. Antolino per Antonino; berg. lòminà = no- 

 minare ecc.). 



[h] Quasi superfluo l'avverlire lo scambio reciproco 

 tra 6 e u, più o meno proprio anche degli altri dialetti; 

 quindi Alvano , Arvano = Albanum , Albianum ; Balvano = 

 Balbanum , Balbianum ; Barisciano = Varisianuni ; Disignano 

 = Visinianum; Bolognano = Voluninianum , Saviano = Sabi- 

 dianum ; Savignano =i Sabinianum- Trivigliano ^ Trebellia- 

 num ecc. (cf. nap. arvdro == herbarmni, arvolo = arborem; 

 ni. Badolato = vadum latum , Bovino = Vibinum , Boturno = 

 Volturnus , bolara=: * volarla, bossorìa = uossom, vostra si- 

 gnoria , balie = * m/é , valuit , becariello = vecariello , vico- 

 letto ; sebbene nel napolitano il 6 = v iniziale sia tal- 

 volta determinato dal costruito sintattico). 



Segue ora la serie alfabetica dei nomi locali del Napo- 

 litano che, con più o meno evidenza od almanco verosimi- 

 glianza, si possono dedurre dal loro gentilizio, general- 

 mente attestato da iscrizioni napolitane fIN.J. Il riscontro 

 di questi nomi napolitani cogli etimologicamente equi- 

 valenti delle altre parli d'Italia aggiugne non di rado, 

 parmi, alla verisimiglianza dell'etimo proposto. 



.tcciauo (Abr. uU. 2), Appianum, Appius {IN.). Un fundus 

 Appianus è nella tavola alimentaria de' Liguri Bebbiani 

 [IN. 1364) e due in quella di Velleja; e ive Appiani sono 

 nell'Italia superiore. U Acciano dell'Umbria (Nocera) ri- 

 sponde più probabilmente al tipo Accianum [Accius] che 

 nel Napoletano sarebbe stato più verisimilmente Azzano, 

 com'è appunto in varie parti dell'Italia media e supe- 

 riore. V. p. 87, 4. 



