133 



di cui a p. 109. Durazzano (Benevento e Terra di Lavoro) 

 potrebbe aver per base Duratianum da * Duratius (cf. i due 

 Durazzanini della bassa Emilia che pur presuppongono un 

 Durazzano; il Durazzo = Dyrrachium qui non par verisi- 

 mile che abbia da far nulla); Lattano (Terra d'Otranto) 

 farebbe sospettare Latidianum da,* Latidius (cf. il gent. Latius); 

 similmente Laviano (Princ. cit.) Lssvidianum da * Laevidius 

 (cf. Lxvius) Labidianum da * Labidius (cf. Labienus) ; Mel- 

 pignano (Terra d'Otranto) Melpinianum da un grecanico 

 *Melpinius; se -già, cosi questo nome, come il poc'anzi 

 toccato Dipignano, non avessero, quali composti ch'ei fos- 

 sero, per seconda parte Pignano (v. p. 118) quale appunto 

 si trova in Castropignano (Molise), sicché per prima parte 

 Dipignano presentasse de segnacaso del genitivo romanzo, 

 retto in origine - da un. altro nome, come verbigrazia in 

 Pedivigliano (v. p. 116) e come parrebbe potersi anco in- 

 terpretare il Depugliano di Caslellamare [v.Pugliano p. 120) 

 e il Divignano di Novara (v. Vignano p. 131) , mentre la 

 prima parte di Melpignano potrebb'essere quella stessa di 

 Melendugno (Terra d'Otranto,, Melocchio, Melicucca (Calabria 

 ult. 1") ecc. Lo Scorrano degli .Abruzzi e di Terra d'O- 

 tranto, se non viene dal cognome Scurra, potrebb'essere 

 da Curianum , Curius fIN.j col 5 prostetico di Scavano 

 (p. 123], Scarisciano (ivi), e Squinzano (p. 126) e con inol- 

 tre rr = rj, quale p. e. in Aterrano =z Aterianum (p. 94), 

 burrasca = boriasca da boreas, nap. somarro = somario, sa- 

 gmario , sic. ni. Ficarra = Ficaria ecc. ( cf. gr. xéfpcov da 

 *Xepia)v). E cosi, per via di questo stesso fenomeno, si 

 potrebbe spiegare l'origine di Serrano (Terra d'Otranto) da 

 Serianum, Serius fIN.J. 



Di alcuni, ma rarissimi, tra questi nomi locali in ano 

 si può veramente dubitare se vengano da nomi di per- 



