271 



auctoritate, vexatìssirao hiiic Savsinatis loco sua lux fuit 

 admota, nemo sane videbatur de uova leclione esse co- 

 gitaturus, quae Plautini huiusce versus faciem immutaret. 

 Sed omnium expectationem vicit Fridericus ille Ritsche- 

 lius, qui post adulteratum Sarsinatis poètae praenomen 

 et nomen (1) , huiusce versus non dubitai passim ad libi- 

 dinem suam reconcinnare. Neque id mirum , collegae 

 clarissimi. Ritscbelius enim solus tovolutum quemque et 

 corruptum veterum scriptorum locum sollertissime per- 

 spicit. Geteri homines, doctissimi atque humanissimi, haec 

 non intelligunt. Ipse unus ingenii acumino omnia per- 

 videt (2). Itaque in versu , de quo loquimur, probatam 



(i) Vide Scriptiuncolam quae inscribitur: Thomae Vallaurii 

 animadversiones in disputationem Frid. Ritschelii de 

 Plauti poetae nominibus, in volamine quod supra memoravi 

 cum hoc titulo: M. Aedi Plauti Cornocdiae cum adnotalionibus ci com- 

 menlariis Thomae Vallaurii etc. 



(2) Quid de ingenio et moribus Fr. Ritschelii deque eius do- 

 ctrina sentiant viri doctissimi apud Galles, ex plurimis scrìptionibus 

 eruitur, quae superioribus proxime annis in vulgus exierunt. In- 

 star omnium sint quae sequuntur : « M. Ritschl est essentielle- 

 MENT HARDi ET MEME AUDACiEUX. 0)1 lui reproche ùvcc quelque raison 

 d'avoir des allures trop autoritaìres. Pendant long temps il a iróné 

 corame un Jupiter lonnant.. .Les élèves dociles qui acceplent Ics théo- 

 ries du maitre^ soni approuvés; les autres soni traités de retar dalaires, 

 de réactionnaires ci de thyrsophores. . .». Revue Critique 1868, N" 107, 

 pag. 357. Huc etiam faciunt qufie habet de Ritschelio. AE. Benoist 

 in libro quem modo memoravi: Piante, Morceaux chnisis ^ pag. xi : 

 « Enlre les nombrcuses qualités, que jwssède Mr. Ritschl, il hdmanque 

 cerlainemenl la modération dans Vapplication de ses principes , et la 

 clémence pour ceux. . . qui ne partagent pas ses vues. . . // supporta im- 

 patìemment d'étre relevé, accabla d'injures ses adversaires , qui les 

 Ltri RENDiRENT, et émut tonte l'Europe savanledu bruii de ses débats... 

 Quelque fois on se serait crii au xvi'"^ siede en lisant Ics épithètes et 

 et les imputaiinns blessantes^ que se renvoyaicnt des hommes d'une 

 science distinguée. Ne pas savoir lire élait le moindre des crimes 



