336 



dere , occupare, in ispecie a viva forza (1). Sarà dunque: 



« Ed Orari erasi impadronito della contrada di Medebà. 



npy , Omrì. La fiain , onde comincia questa parola, 

 non è al tutto certa, non ricorrendone tracce incontesta- 

 bili nella suddetta copia del Ganneau e sendo andato 

 perduto il frammento della Slela, ove era scritto questo 

 nome; tuttavia le lettere che seguono, e tutto il contesto 

 ci stringono a leggervela ed inscriverla. Nel che s'accor- 

 dano tutti coloro che impresero ad illustrare e commen- 

 tare questa lapide. 



N^l'Hìp "(HJ^ riN , la terra , la contrada , il paese di 

 Medebà. — Osserva il Ganneau che della parola yiK, 

 l'ultima lettera, cioè la tsade, si legge visibilmente in sul 

 principio della linea ottava della Stela; delle altre due 

 ricorrono tracce nella copia che si era procacciato della 

 mede.=;ima , facendovi calcar sopra carta bagnata (2). — 

 Conseguila pertanto che Omrl aveva preso e occupato a 

 forza non solo la città di Medebà, si ancora tutto il paese 

 circostante. Se poi ciò abbia fatto, lorchè semplicemente 

 Generale di Eia , re d' Israele , oppure quando , ucciso 

 questo da Zimbrì, egli s'impadronì del soglio, dopo la scon- 

 fitta e il suicidio del regicida usurpatore (3), non consta 

 né da questa iscrizione , ne da quanto sta scritto nel I 

 libro dei Re. Tuttavia , ove i dati cronologici dell' emi- 

 stichio seguente, paragonati con quelli della Bibbia, non 

 si potessero altrimenti conciliare fra loro , ne sarebbe 

 mestieri ammettere senz'altro il primo di questi due casi. 



NÌÌ"nO Y"^5<, l<^ terra, la contrada, il paese di Medebà. 

 E questo il nome di. una città antichissima , sita a sel- 



(1} Gesenius, Lexicon, ad h.v. 



(2) Ganneau, l.c, p.381. 



(3) I.Reg.XVI.8-lU; r6-18; 21-23. 



