341 



desso, in cui lo veggiamo adoperato nel primo libro di 

 Samuele (1), là dove conta, come in sull'inizio' della 

 guerra rottasi 1' anno secondo del regno di Saulle fra i 

 Filistei e gli Ebrei , questi in numero di soli secento , 

 stanziatisi fortemente (in ebraico DO\p') insieme col loro 

 Re e Gionata suo figliuolo in sulle alture di Gabaa di 

 Beniamin , vi si mantenessero impavidi (2) di fronte ai 

 loro nimici, che stavano accampati in Macmas all'oriente 

 di Bethàven con tre mila carri falcati, seimila cavalli ed 

 un subisso di fanti. 



ns , colà, vale a dire Nll'l'n'p V1K2 , nella terra di 

 Medeba , menzionata pur dianzi. — Ivi dunque stanziandosi 

 fortemente Israele, non ne occupò e fortificò solo il capo- 

 luogo, sì ancora le castella ed i varchi, affine di potere 

 e mantenervisi di fronte ad ogni assalto de' Moabiti , e 

 trarre di colà ad offesa e danno loro, giusta il costume 

 strategico di que' tempi (3). 



Di che si par manifesto errare l'Hitzig , lorchè ripudia 

 la parola Y1?< , lettavi dal Ganneau per supplire la la- 

 cuna della linea settima di quest'iscrizione e compiere il 

 nome, di cui è ultima lettera la y, colla quale comincia 

 la linea ottava (4). Osserva egli che Omrt, nel suo forti- 

 ficarsi contro Moàb, doveva occupare e munire fortemente 

 non il paese, sì la dirupata collina (732, o, meglio, 

 y>p) , e, per ciò stesso, la città torreggiantevi di Me- 

 deba (5). Poiché dunque la parola Y"ì8 , non si usa mai 

 di una città , sì solo d'un paese , e poiché è inverisimile 



•1) I.Sam. XIII. 16. coli. i-15. 



(2) Gf. I.Sam. XIII. 16. cum 6-8. 



(3) V. sopra, cap. VII, § 9. 



(4) Hitzig, a.a.O., S. 23-24. 



(5) Hitzig, a. a 0. 



