447 



Certi dilettanti , che speculano sulla buona fede degli 

 amatori e raccoglitori di cose antiche, non sanno sempre 

 inventare voci nuove; i meglio guardinghi o più scaltri 

 si contentano, come fecesi or sono tre anni a Nizza (1), 

 di coniare i primi elementi delle parole, lasciando indo- 

 vinare le desinenze, che sono i più difficili esperimenti 

 grammaticali: i più copiano addirittura iscrizioni cono- 

 sciute, ed a questo metodo si attennero due artisti pe- 

 rugini co' famosi coperchii di piombo, rimasti a Perugia 

 o condotti a Roma o trasportati a Parigi , della cui fal- 

 sità avevo notizia certa, e che per falsi (meglio tardi che 

 mai) furono definitivamente riconosciuti. Un piombo scritto 

 che capitò nelle mani del cliiarissimo Raflaele Garrucci 

 [C. I. ital. n. 191b bis] , portava una iscrizione nuova di 

 pianta, inintelligibile. Così dichiarai false , non ostante 

 l'avviso contrario di alcuni dotti archeologi, quelle tante 

 pietruzze incise e scritte , col solo esame di una iscrizione 

 che era stata tolta, non dall'originale, ma da un cattivo 

 apografo di C. 0. Mùller , consegnato nel BuUettino del- 

 l' [nstituto dì conispondenza archeologica : quelle pietre , che 

 parevano rivelatrici di grandi segreti, erano fabbricate a 

 Roma, e chetamente andavano nel mercato di Chiusi a 

 gabbare i galantuomini. 



Riconfermando ora la falsità della iscrizione di Cere , 

 io non intendo dichiarare che anche gli anaglifi del sar- 



(1) Alli della Reale Arcodemia delie scienze di Torino, YU 854-859, 

 894-896. Qualche nizzardo voleva ripetere il cattivo giuoco; e traile 

 altre antichità peregrine m'inviò un frammento di vaso dipinto, 

 in cui restava quanto basta per riconoscervi una donna nuda, con 

 accanto le voci turan calli ... in buone lettere etrusche; e così 

 sapendosi che turan è il nome di Venere, s'inventava una Venere 

 callipigia; ma l'impostore non conosceva la forma etrusca calanice 



