000 



riilionalc della Moabitide (1), in cui chi viene dall'Arabia 

 Petrea verso la pianura che stendesi dall'Arnòn al Jahìiòclx, 

 vo' dire dal Wady Maugeb al Wady Ziirka , deve salire , 

 e qual per contro muova di qui verso l'Arabia , deve 

 discendere, donde appunto le notissime frasi : salir dal' 

 r Egitto nella Palestina (2) ; e scendere dalla Palestina nel- 

 l'Egitto (3). 



Ora poiché la Hhoronàim, collegata, come vedemmo più 

 sopra (4), da Isaia (5) e Geremia (6) con Tsòar eLuhhìth, 

 bassi per ciò appunto a collocare a scirocco dell'Asfaltide, 

 ed in sugli estremi confini della Moabitide : poiché da quella 

 parte confinavano con Moàb gli Idumei; poiché inoltre 

 in questa sua iscrizione Mesa (7) attribuisce ad un comando 

 di Chemòsc l'assalir ch'egli fece Hhoronàim, dando così a 

 questa nuova levata di scudi l'aspetto di guerra nazionale, 

 anziché di ribellione soppressa; poiché dacie stesso n' è 

 diritto inferire collo Schlottmann , che qui dunque non. 

 si tratta di sudditi ribellatisi al loro Signore, ma di stra- 

 nieri invasori (8); poiché dalla storia ci son conte le acri e 

 feroci nimicizie fra Edom e Moàb (9) ; poiché infine sap- 

 piamo, che insieme con Joràm e Josafàt trasse conjij'o Mesa 



(1) Ganneau, l.c. 



(2) Gen. XIII. 1 ; XLV. 25 ; Exod. XIII. 18 ; Nnm. XXXII. ì i ; lud. XI. 

 13; I.Sam.XV.2.6-, I.Reg.lX. 16; XIV. 25 -, II. Ghron.Xll.2; .Ics. Xf. 

 16; Os. II. 15; Zach.XIV. 18. 



(3) Gen. XII. 10; XXVI. 2; XLIII.15; XLVI.3; Deut.X.22; XXVI. 5; 

 Jos.XXIV.4; Judith. V. 9; Jes.XXX.2; L1I.4. 



('() V. sopra, pag. 896. 



(5) Is.XV.5. 



(6) Jereni.XLVIII.5.3'j. 



(7) Lin. 32. 



(8) Schlottmann, Die Siegessàule Mesa's, S. 25. 



(9) Cf.Amos, II. 1. 



