(9) DER STAND PER PETROLEUMSGHL'RFUNGE.N IN UNGARN. 417 



Anstalt im Auftrage des Herrn kgl. ungar. Ackerbauministers Dr. Franz 

 ScHAFARziK die Gegend von Bäzna und Magyarsäros im Komitate 

 Kisküküllö,^ da der Brassöer Zementfabrikant Wilhelm Paul zu den 

 dort beabsichtigten Schürfungen um Staatssubvention ansuchte. 



In seinem vorgelegten Berichte beantragte Dr. Franz Sghafarzik 

 eine Bohrung von 800 — 1000 Metern, in erster Linie im Tale von 

 Bäzna, da er dort die Gasausströmungen am stärksten fand, auf dem 

 Territorium der mediterranen Salzformation, die Bohrung auch von 

 anderem Standpunkte befürwortend. 



Dies wären die ans Tageslicht kommenden bekannteren und be- 

 deutenderen Vorkommnisse von Bitumen innerhalb des inneren Ge- 

 bietes des ungarischen Reiches, denn obzwar Petroleum- oder aber 

 Bergteerspuren auch an anderen Punkten beobachtet wurden, so doch 

 nicht in bedeutenderer Menge. 



Um es nur zu erwähnen, fand ich selbst noch 1894 bei Breznö- 

 bänya, am Fuße des Uplzlia am linken Ufer der Garam in dem 

 dort befindlichen alttertiären Komplexe der schieferigen Sandsteine, 

 Mergel und schieferigen Tone, außer Fischschuppen in zwei Fällen 

 verschwindend kleine Spuren von Bergteer, doch besitzen derartige 

 Erscheinungen in unserem Falle ebensowenig eine größere Bedeutung, 

 als die im September, ebenfalls 1894 im Häromszeker Koväszna an 

 der Oberfläche des emporsprudelnden grauen, schlammigen Wassers 

 des bekannten Pokolsär schwimmenden grauen Flecke, welche — 

 wie es scheint — gleichfalls von Petroleum herrührten, dessen Spuren 

 übrigens an den Seitenwänden des Bades gleichfalls zu sehen waren. 



Neueslens wurden von dem benachbarten, gleichfalls Härom- 

 szeker Zabola, petroleumführende Schichten erwähnt,^ und so könn- 

 ten mit mehr-weniger Sicherheit auch noch andere Punkte genannt 

 werden. 



e) Albert Ernst: Die Kohlenwasserstoffquellen Siebenbürgens in Verbindung' 

 mit unterirdischen Erdölansaniinlungen. (Seesen a. Harz 1898.) 



/) Dr. K. Oebbeke und Dr. M. Blangkenhorn : Bericht über die im Herbst 

 1899 gemeinsam unternommene geologische Rekognoszierungsreise in Siebenbürgen. 

 Verhandl. u. Mitteilung d. siebenbürg. Vereins f. Naturw. zu Hennannstadt. 50. Bd., 

 1900, p. 20. 



g) Otto Phleps : Geologische Notizen über die im Becken Siebenbürgens 

 beobachteten Vorkommen von Naturgasen mit besonderer Berücksichtigung der 

 Möglichkeit des damit verbundenen Petroleumvorkommens. Kronstadt 1901. 



* Jahresbericht der kgl. ungar. Geologischen Anstalt für 1904 Direktions- 

 bericht, p. 18. 



2 Heinrich Walter: Das Naphtaterrain in Zabola, Komitat Häromszek, in 

 Siebenbürgen. 



