(35) DER STAND DER PETROLEUMSGHÜRFUNGEN IN UNGARN. 443 



in Rede stehenden Studien aus dem Rahmen der Geologischen Anstalt 

 drei Geologen betraut werden mögen, und zwar Dr. Theodor Posewitz 

 kgl. Ungar, erster Hilfsgeolog, Ludwig Roth v. Telegd kgl. ungar. Ghef- 

 geolog und meine Wenigkeit. 



Bei dieser Anordnung wäre es möglich im laufenden Jahre zu 

 untersuchen : 



1. das paraffinreiche Petroleumgebiet der Gegend von Zsibö im 

 Komitate Szilägy; 



2. das petroleumführende Gebiet von Recsk im Komitate Heves ; 



3. das Becken von Körösmezö im Komitate Märamaros; 



4. in den östlichen Karpathen das Petroleumvorkommen in der 

 Gegend von Sösmezö im Komitate Häromszek. 



Indem wir über das Gebiet von Zsibö im Komitate Szilägy bereits 

 eine verläßliche, gründliche detaillierte Aufnahmskarte besitzen, was 

 die betreffs der aufgeworfenen konkreten Fragen dort durchzuführen- 

 den Untersuchungen wesentlich unterstützt, so wäre die Durchforschung 

 sowohl dieses, als des Recsker beschränkteren Gebietes dem Ghef- 

 geologen Ludwig Roth v. Telegd zu übertragen. 



Mit dem Studium des Körösmezöer Beckens in der Märamaros 

 vom Standpunkte der Petroleumschürfungen wäre Dr. Theodor Posewitz 

 zu betrauen. Da die Gegend von Körösmezö seinerzeit geologisch von ihm 

 aufgenommen wurde, so kennt er am besten die dortigen geologischen 

 Verhältnisse und es wäre daher bei dieser Gelegenheit seinerseits die 

 Aufmerksamkeit hauptsächlich auf die Einsammlung der für die ein- 

 gehende Beantwortung der konkreten Fragen in der Natur zu bewerk- 

 stelligenden speziellen Daten zu richten. 



Da Dr. Theodor Posewitz im Sommer des laufenden Jahres ohne- 

 hin mit dem Studium der Verhältnisse der im Bau begriffenen Eisen- 

 bahnlinie von Märamarossziget über Körösmezö nach Galizien und des 

 damit verbundenen Tunnels zu betrauen wäre, so wäre durch seine Körös- 

 mezöer Mission, welche naturgemäß vor allem abzuwickeln wäre, seine 

 regelmäßige Tätigkeit bei der Landesaufnahme nicht wesentlich alteriert. 



Ich kann auch kein Hindernis erblicken, daß Ludwig Roth 

 V. Telegd mit Rücksicht auf die oberwähnten Umstände die Unter- 

 suchung des petroleumführenden Gebietes im Komitate Szilägy sowie 

 dann jenes von Recsk im Laufe des Sommers beende, eventuell wäre 

 es selbst möglich, daß er wenigstens einige Zeit der Aufnahmskampagne 

 noch der Fortsetzung seiner regelmäßigen Aufnahmsbeschäftigung widme, 

 was aber natürlich diesmal nur in zweiter Linie in Betracht fallen 

 kann, da seine Hauptaufgabe unbedingt das Studium des Terrains 

 vom Komitate Szilägy und Recsk bildet. 



32* 



