(39) DER STAND DER PETROLETJMSCHÖRFÜNGEN IN UNGARN. 447 



Nach der Mitteilung des mit der Leitimg der Schürfarbeiten be- 

 traut gewesenen Hutmannes gelang es im Schachte im ganzen etwa 

 80 Liter Petroleum zu sammeln. 



Der mit Öl tatsächlich imprägnierte Tuff reicht in 

 dem in Rede stehenden Graben — von Schacht 1 bis zu 

 dem unterhalb des Bohrturmes aufgeschlossenen Tonmer- 

 gel — auf 250 Schritte = 187 Meter. Dieses verschwindend 

 kleine Stück ausgenommen, konnte ich auf dem ganzen 

 begangenen Gebiete nicht die geringste Spur von Petro- 

 leum oder von Bitumen überhaupt in den sedimentären 

 Gesteinen irgendwo konstatieren.» 



Es sagt weiters Ludwig v. Roth: «Auf 2150 Meter Westnordwest 

 von den Schürfungen im Miklöstale, im sogenannten Cseralja, ließ 

 Graf Westphalen bohren. Mit dieser Bohrung gelangte man — wie ich 

 mich auch an dem dort noch auf der Halde liegenden Materiale über- 

 zeugen konnte — aus dem Diluvium direkt in den mediterranen Ton, 

 in dem sodann der Bohrer ausschließlich arbeitete. Das Resultat war — 

 wie es bei der Natur des Materiales anders gar nicht zu erwarten 

 war — ein völlig negatives. 



Infolge der im gesagten kurz skizzierten geologischen Verhält- 

 nisse kann ich nur wiederholen, daß das Recsker (Miklöstaler) Petro- 

 leumvorkommen keine irgendwelche Bedeutung hat, demzufolge ich 

 natürlich auch den Beginn keiner weiteren irgendwelchen Schurfarbeit 

 anraten kann». 



So viel hielt ich für nötig zur Charakterisierung der Situation 

 aus dem Berichte Ludwig v. Roths anzuführen. Jetzt bemerke ich nur 

 noch, daß auf meine oberwähnte Vorlage sowohl der Herr kgl. ungar. 

 Finanz-, als auch Ackerbauminister uns für unsere Tätigkeit betreffs 

 der Untersuchung der Petroleumgebiete seine Anerkennung ausdrückte.* 



Jahr 1895. 



Wie aus dem obigen ersehen werden kann, hat die kgl. ungar. 

 Geologische Anstalt während der vorhergehenden beiden Jahre fünf 

 vaterländische Petroleumgebiete untersucht und dem bergmännischen 

 Schürfen vorbereitet und hinsichtlich dieses sehen wir im Jahre 1895 

 das erste Lebenszeichen, insoferne ich am 19. Mai 1895 vom Herrn 



* Erlaß des kgl. ungarischen Ackerbauministers vom 13. September 1895, 

 Z. 64 676/IV/3. (420/1895. Geol. Anst.). 



