(51) DER STAND DER PETROLEUMSGHÜRFUNGEN IN UNGARN. 459 



vaterländischen und der benachbarten gahzischen Gebiete im Interesse 

 der entsprechenden Bezeichnungen unserer Schürfungen, eben ein 

 solch erfahrener Fachmann, wie der Direktor der Geologischen Anstalt, 

 auf Grundlage seiner unmittelbaren Beobachtungen vergleiche ; im 

 übrigen in Anbetracht dessen, daß die sich darbietende günstige Gele- 

 genheit zur Erweiterung der praktischen Kenntnisse eines jungen Fach- 

 organes vorteilhaft benützt werden kann, schließe ich mich dem gerne 

 an, daß an die Seite des auszusendenden Ministerialsektionsrates der 

 Hilfsgeolog Koloman Adda beigegeben werde. 



Mit Berüksichtigung aber der Beschränktheit des für die Petro- 

 leumschürfung bestimmten, größtenteils bereits gebundenen Kredites 

 und indem ich erwähne, daß ich für das Studium der Verhältnisse des 

 galizischen Petroleumvorkommens auf Grundlage der Daten der bereits 

 durchgeführten zahlreichen Bohrungen und der noch zu ersetzenden 

 Aufnahmen die Zeitdauer eines Monates meinerseits für genügend 

 erachte, ersuche ich achtungsvoll Euer Exzellenz, die Kosten der 

 Studienreise dieser Doppelaussendung wenigstens ungefähr festzustellen 

 und mir betreffs Orientierung vorhergehend mitzuteilen belieben. 



Betreffs der zum Gegenstande des Studiums zu machenden Ört- 

 lichkeiten kann ich, bis der gegenwärtig sich in Galizien befindliche 

 Hilfsingenieur Geza Richter seinen Bericht nicht einreicht, vorläufig 

 nur soviel bemerken, daß die dortigen wichtigsten und ausgedehn- 

 testen Positionen des Petroleumvorkommens «Potok» bei der Ge- 

 meinde «Krosno» und «Schodnica» bei «Boryslav» sind. 



Ich habe die Ehre bei dieser Gelegenheit die an mich gerichtete 

 Vorlage des Präses des «Budapester Bank-Vereines», mit der 

 das Studium der darinnen näher benannten Etablissements der Unga- 

 rischen und Galizischen Naphta-Industrie-Aktiengesellschaft bereitwillig 

 gestattet wird — zur Orientierung für den auszusendenden Ministerial- 

 sektionsrat in Abschrift achtungsvoll zu übersenden. 



Wegen Erwirkung von Empfehlungsschriften von selten des öster- 

 reichischen k. k. Ackerbauministeriums habe gleichzeitig Schritte getan. 



Genehmigen usw. 



Für den Minister: 



Graenzenstein m. p. 



Staatssekretär.« 



Der Herr kgl. ungar. Ackerbauminister hatte den Inhalt der 

 soeben zitierten finanzministeriellen Zuschrift behufs Berichterstattung 

 unter Z. 29 33()/IV. 3. I89(i der Anstalt mitgeteilt; der eingeforderte 

 Anstaltsbericht wurde am 14-ten Mai 1896 untei- Z. 209 unterbreitet 



•^3* 



