(95) DER STAND DER PETROLEUMSCHlRFUNGEN IN UNGARN. 503 



der Gegend von Muraszerdahely im KomitaLe Zala, so namentlich 

 für die Abteufung- • von vier Bohrlöchern bis 900 m Tiefe materielle 

 Unterstützung gegeben werden. 



Da der Herr Finanzminister vor der Fassung seines Entschlusses 

 vorerst die Untersuchung des in Rede stehenden Gebietes und der 

 bisherigen Bohrungen durch einen Staatsgeologen, sowie auch die 

 zweckmäßigste Anlage der beabsichtigten vier Bohrlöcher wünschte, so 

 entsendete ich auf seine diesbezügliche Aufforderung noch am 26. Mai 

 1903 den Oberbergrat-Chefgeologen Alexander Gesell an Ort und 

 Stelle,* der das Territorium zwischen Bänyavär (Peklenicza) und 

 Szelencze im Komitate Zala untersuchte. 



Aus seinem Berichte ist zu ersehen, daß man in der genannten 

 Gegend, in zirka 170—210 m Tiefe auf grünes Öl mit 84° B* traf, 

 welches auch gegenwärtig gewonnen wird. 



In der Tiefbohrung Nr. V fand man zwischen 700 — 800 m rotes 

 Öl mit 81^ B^. Nach dem Berichte Gesells wurden mehr-weniger 

 sandig-kalkige Mergel- und Tonschichten, mit losen und kalkigen Sand- 

 steinzwischenlagen durchbohrt und in den bisherigen 29 Bohrungen 

 und in der Tiefbohrung Nr. V zeigte sich der Ölausbruch unter kal- 

 kigem Mergel in 714 m Tiefe. Indem man weiter bohrte, nach Gesell 

 bis 788 m, stieß man zwar abermals auf starke Gase und Öl, doch 

 gelang die Absperrung des Wassers nicht. 



Gesell bemerkt, daß er an Ort und Stelle den Eindruck gewann, es 

 könne das negative Resultat der Tiefbohrung auf die nachlässigen, 

 unvorsichtigen Bohrarbeiten zurückgeführt werden und daß die Ab- 

 sperrung des Wassers auch im 200 m tiefen Bohrloche nicht voll- 

 kommen gelang und daß daher auch aus diesem Brunnen das Öl mit 

 Wasser gemengt gezogen wird, trotzdem aber die zweijährige Pro- 

 duktion zirka 30 000 q betragen hätte. 



Die beabsichtigten vier neuen Bohrlöcher, welche Gesell aus- 

 steckte, wurden eventuell bis mindestens 800 m Tiefe projektiert. 



In der Gemarkung der Gemeinde Szukö des Komitates Zemplen 

 hatte Ludwig Roth v. Telegd noch im Jahre 1901 zum Schürfen ge- 

 eignete Bohrpunkte ausgesteckt, sowie ich dann im kommenden Jahre 

 gelegentlich der neueren Bitte Wollmanns abermals dieser Angelegen- 

 heit gedachte. 



Zu der inzwischen begonnenen Tiefbohrung hatte der Herr kgl. 

 Ungar. Finanzminister dem galizischen Einwohner und Unternehmer 



1 Kgl. Ungar. Finanzminister, dto 19. Mai 1903, Z. 41401. (Geol. Anstalt 

 Z. 364/1903.) 



