(75) DIE NEOGENEN SEDIMENTE DER UMGEBUNG VON BUDAPEST. 351 



9. Die Boiirbr-annen des Bürgerlichen Bräuhauses. 



Etwa V^ km SW-lich von der soeben besprochenen Königs- 

 brauerei (Malzfabrik) befindet sich am W-Rande des Hügellandes von 

 Köbänya die Anlage des Bürgerlichen Biäuhauses, welches zwei Bohr- 

 brunnen besitzt. Beide wurden durch den Ingenieur B. v. Zsigmondy 

 abgebohrL 



Der erste befindet sich hinter dem Amtsgebäude und wurde 

 niedergeteuft als die Brauerei noch ein Projekt war. Die Bohrung 

 währte vom 3. November 1892 bis zum 7. Feber 1893, die wasser- 

 führende Schicht wurde in 100'48 m Tiefe angetroffen. 



Der zweite befindet sich hinter dem Bräuhause, neben dorn 

 großen Schlote. Die Arbeit begann am 4. Mai 1894 mit dem Graben 

 eines 4 m tiefen Schachtes, an dessen Sohle die Bohrung begonnen 

 wurde. Am 20. Mai wurde in 11()"46 m Tiefe der wasserführende 

 schotterige grobe Sand erreicht. 



Beide Bohrlöcher sind 330 mm weit und nicht ausgekleidet. 



Der Wasserspiegel befand sich nach Beendung der Bohrarbeiten 

 im ersten Brunnen 17"30 m, im zweiten 21 '75 m unter der Oberfläche. 

 Seither sank der Wasserspiegel infolge der starken Inanspruchnahme 

 der wasserführenden Schicht beträchtlich, da ja die fünf Brunnen der 

 Aktienbrauerei, die drei Brunnen der Malzfabrik und die zwei Brun- 

 nen der Bürgerlichen Brauerei durchwegs eine und dieselbe wasser- 

 führende anzapfen. Der erste Brunnen erhielt später einen 40 m tiefen 

 Schacht, welcher jetzt 2 — 3 m tiefes Wasser enthält ; der Wasser- 

 spiegel sank hier also von 17 — 30 m auf 37 — 38 m. Die Wasserliefe- 

 rung entspricht den Bedürfnissen der Fabrik. 



Bohrproben liegen mir bloß aus dem I. Bohrloche vor, jedoch 

 auch diese sind nicht lückenlos, so daß das unten folgende geologische 

 Profil größtenteils nur auf Grund von mitgeteilten Daten zusammen- 

 gestellt werden konnte. Ich will die Richtigkeit des Piofils — obzwar 

 ich mich von derselben nicht überzeugen konnte — nicht bezweifeln, 

 da dieses Bohrloch von den vorigen wenig entfernt ist und die übri- 

 gens ungestört lagernden Schichten sich nicht so sehr verändert haben 

 konnten, daß der Mangel an Bohrproben die Richtigkeit des Profiles 

 wesentlich beeinflußen würde. 



Beim bürgerlichen Bräuhause durchdrang der Bohrer folgende 

 Schichten : 



