LA CANZONE DI QUATTRO RIME 307 



rayson es qu'ieu ciant e 'm demori „, che per il F^etrarca, come 

 per i suoi commentatori, è di Arnaldo (1). 



Fra tutte le canzoni del Petrarca è la sola di cui la stanza 

 sia costrutta su quattro rime (2); e questa proprietà non si 

 affida al caso di un numero, ma importa una differenza orga- 

 nica. Infatti, il suo schema 



ABBAAccADD 



non offre la netta divisione tra fronte e siiima ch'è quasi una 

 legge della stanza nel Petrarca (3) : la rima A comprende in 

 due quartetti le minori B e e e tace soltanto nella coppia finale. 

 La speciale struttura, conclusa in ogni stanza da un verso 

 di poeti famosi, ed il fatto che di tutte le canzoni sorelle, sola- 

 mente questa, e Mai non vo' più cantar com'io soleva (composta 

 nei modi della frottola) vanno senza commiato, ci spiegano forse 

 il nome di cantilena, che il Petrarca stesso adopera nel citaie 

 una canzone di Arnaldo, Amors e jois e liocs e tems. onde tolse 

 il v. 40 per la fine del sonetto Aspro core e selvaggio: " 1350 . 

 septembris 21 . martis hora 3 . die Mathei apostoli; propter unum 

 quod leggi [sic] Padue in cantilena Arnaldi Danielis, Aman 



(1) Scasano, Fonti provenzali e italiane della lirica petrarchesca, in 

 " Studi di filologia romanza „, Vili, p. 266, n. 2 ; Debenedetti, op. cit., 

 p. 7, n. 2. 



(2) Una ve n'ha di tre, sempre uguali per tutte le stanze (S'il dissi mai); 

 tutte le altre sono di cinque o più ; il massimo è nove con Di pensier. 



(3) La rima del verso di chiave non si ripete nelhi sirima : le sole ec- 

 cezioni son date da SH'l dissi, per il suo evidente artificio, Qiial più di- 

 versa [a Bb C . e D d A : a B E e B F f ■ A) e Vergine bella. Dobbiamo osser- 

 vare come proprio in queste canzoni apparisca la rima interna (le due 

 ultime, nel verso finale d'ogni stanza; S'i'l dissi, nel commiato; la can- 

 zone a stanze indivisibili. Verdi panni, ha pure due rime interne e conti- 

 nuate, nel 4° e 6" verso, rispettivamente al trisillabo e al quinario ini- 

 ziali). In Mai non vo' la concatenazione sta nella rim'al mezzo del 7" verso, 

 ma nemmen questa non ricorre più nella sirima (v. Flamini, Studi di storia 

 letter. ital. e stran., Livorno, 1895, p. 192). Il Biadene ha studiato di pro- 

 posito Il collegamento delle due parti principali della .stanza per mezzo della 

 rima nella canzone italiana dei secoli XIII e XIV (in " Scritti vari di filo- 

 logia ,, offerti al Monaci: cfr. pp. 29, 30, 31); si veda come, posto lo 

 schema di Lasso me con la fronte di quattro versi, esso si distingua tut- 

 tavia dagli esempi dello stesso tipo in altri poeti, dove l'intera stanza ha 

 maggiore sviluppo. 



