8'->S AUGUSTO KOSTAGNI 



('he dire ora di (jriainl)lii-o ? (Tiaiiililico coini-itio nell'avvia- 

 iiif'nto dol ponsiero : non appena al filosofo ha fatto jior piede 

 in Italia, durante l'olimpiade liXlI, subito prospetta questa iden- 

 tica azione : j^ìi 3;Vf) (1). E le analogie eréscono; e qua e là, per 

 ciò che concHi-ne l'insc^gnatnento da Pitairora esercitato, roiupe 

 fuori un tocco, una nota di 'l'inieo. tanto ihe di Timeo sembri 

 esser realmente ricalcata, non elie ogni dispersa peculiarità, anche 

 la trama espositiva. — Oomiuciamo. di nuovo, con (Giustino 1. e: 

 matronannn quoque sepnratam a riris doctrindm et puerorum a pa- 

 reniihus frequenter habuit. Ihccbnt mine lios pìidicitiam et ohseqnia 

 in riros, riunc illos niodestiani ei lìfferarum stutìiinii. Inier haec rehit 

 f/enetricem virtutmn fnKjalifdfeni oimiibi(f< ingerebaf coìisecufìisqiie 

 disputationuin adsiduitate erat. ut lìtafroniic (niraf(i<^ vestes ceteraque 

 dignUdtis siiae ornamenta relut instrumenta liiruriae deponerent 

 eaque omnia delata in lunonis aedem ipsì dette connecrareìif. prae 

 se ferente^ vera ornamenta matroriantm jaidicitiam. non resfes esse. 

 Chi, dopo ciò, si volga a Giainblico. tiovei'à parimente classificata 

 l'opera educatrice del Maesti-o : hi speciale attenzione avuta ai 

 fanciulli, con precetti di obbedienza e di studio (>^>; 1^7-54) ; l'ani- 

 nionizione diretta alle donne, con esortazicni di pudicizia e di 

 parsimonia (j?s$ 54-8). E troverà via via. quando felici combinazioni 

 o riscontri lo comportino, più testuale e rispondente imagiiie 

 della fonte comune : siccome nel tratto che segue, tolto all'am- 

 maesti amento delle donne. Ì5 56: "Eri óè ròv aocpóìTainr rior 

 àndmoìv ÀEyófiEvor xdì rnn'rd^avKc rijv qxovì^r uor (IrfyQtoTroìV 

 •/tal ci) ni'rì'o?.ov evqetìjv y.aretmàvTa n7)ì< òropdro)/'. FÌ'rp .7fò»' 

 che òuifiova eìte d^Eìóv nru rcrì}(jo>:;ior. avriSórnc Sutn 1 T^q 

 Eil'OEiÌEiag oìxEiihaióv èmi rò ytvoQ tòìv ywar/uov, l'xdnrìjv lìjv 

 fjÀiyj'tcì' (d)Tù)v nvvóìvvfior jTOtrjrraothci ihio. 'acù y.a/Jnni iì,r 

 per dyapor xoo/^r. iìjì' óè :iqòq drÓQic (hihìpÉri^r ri'pifì^r, lì^r 

 Ó£ rtxru y£rpi]ouplrì]v priiÉQU, lìjV óÈ jiaìòag ex .KthUor èjh- 

 àornciv xnià tì/v A(OQixì/r óid?^exinr paìav i]> ni''pqo)ror eìi'ai 

 lì) xaì ro/'C yoriapovc Iv Acoóiori/ xcù AfÀrpoìc ^i,?.nvnihu i')iù 



(1) \)a l'scliidere è ciò che roniM-rne Znlciico Icf^isliitorc di T/Ocri n ?; H8: 

 <l»*l quali* Timeo nefyavii l'csisten/n : fr. fi9 Mufll. Ck ku. Ih' l i-i/. II 6. Ma le 

 relrt/ioni di Pitaifora «; con Zalenrn e con Carondn e con altri lejrRendnrii 

 autori di sf.itiiti italici erano nn punto molto «jenericnnicntc e nniversai- 

 nicnte aininoR^o nelle comiiila/.ioni dei Ido^^ralì. 



