732 EMILIO ALBEKTAKIO 



cuin patrono decidit pocunia et solvit, repetere non potest. sed si 

 opera s patrono exhihmt non officiale^, sed fahriles, veluti pictorias 

 rei alias, duin putat se debere, videndum an /tossii condicere... 



Poi. due testi collocati sotto la rubrica de operis libertorum. 



ir. 6 D. 38. 1 (Ulp.): Fabriles operae, ceteraeque, qnae 

 quasi in pecuniae praestatione consistunt, ad heredeni transeunt, 

 offtciales vero non transeunt. 



fr. 9 D. ood. (Ulp.): Operae in rerum natura non sunt. 

 Sed officiales quidem futtiiae nee cuiquam alii deberi possunt 

 quam patrono, cum proprietas earum et in edentis persona et 

 in eius cui eduntur constitit: fabriles autem aliaeve eius generis 

 sunt. ut a quocumque cnicumque solvi pos.sint. sane enini. si in 

 artificio sint, iubente patrono et alii edi possunt. 



Quanto al primo testo, riesce facile dimostrare che il pe- 

 riodo — in cui le opere fabriles rappresentano insieme con le 

 opere officiales le prestazioni che il liberto deve al suo patrono 

 — è stato alterato. 



Il Biondi ritiene il testo alterato anche in più laiga mi- 

 sura. Non è compito mio determinare qui i limiti precisi della 

 alterazione: rilevo, però, che il Biondi ha addotto, per una più 

 larga alterazione di quella da me supposta, indizi abbastanza no- 

 tevoli (1). A me importa fissare l'origine tribonianea del periodo, 

 in cui le opere fabriles sono nettamente richiamate al rapporto 

 giuridico del patronato. Ed il fissarla è — lo ripeto ancora — 

 agevole. 



Proprio poco prima nello stesso paragrafo Ulpiano avverte: 



sed et si non operae patrono sunt solutae. sed, cum offìciuin 

 ab eo desiderarotiir, cum patrono decidit pecunia et solvit...; 

 lascia chiaramente intendere, in altre parole, come già rilevai, 

 che operae ed officium sono due sinonimi; che nel rapporto di 

 patronato non vi possono essere che opere officiales. in qua- 

 lunque modo Voflicinm si presti, quale che sia l'opera (profes- 

 sionale, o non) che viene prestata. 



.Se COSI è, come è possibile che poi lo stesso Ulpiano di- 

 stacchi lo prestazioni professionali dei lil)orto dal novero delle 

 opere officiales e le chiami fabriles'^ 



Faccio un altro rilievo. Fjxhibere operas e espressione che 



(Il Off. lincilo [Ìkski.ku. liiitriiiif. III. 14H. 



