900 CI-EMENTE MERLO — NOTE DI FONETICA, ECC. 



affilu ' affili ' arroti, spila ' peli ', duelli ' duoli ', \te lu cuelu 42 

 * te lo coli '1, eoe; — \anffelu 88 ' angeli '], [cueccilu 10 nicchi |, 

 [li nobilu 78), [jarvulu 9 alberi], [masculu 26, 73], [pe chiddc 

 ciefulii 48 cefali], [quervulu 10 corvi], \af/gradevulu 9 ' -oli ' |, 

 It^pif/nitlu 63 (sng. -ulu]\, [cundiscìpulu 58 1. [discìpalu 41], j // 

 mobbulu 79], [jucrulu 9 grida (v. /mccj^M)),. [rfó trhfulu 45 1, ff/ò 

 jarufulu gintilu 82], ecc. (-T). 



Come prova la tonica intatta, non metafonizzata, di mehi 

 ' miele ' e di sola ' sóle ', il fenomeno (il quale accenna a una 

 pronunzia spiccatamente velare del -/-) d^ve essere relativa- 

 mente recente, posteriore allaffievolirsi delle vocali di sillaba 

 dtìbolinente accentata. Dietro / hanno -u. scambio di -3, pur 

 le prime persone del verbo e i sostantivi della seconda (temi 

 in -o ( ci. -ùs): fila ' filo ',. affilu " arroto „, spilu ' pelo ', / m9 

 dalli mi dolgo, ecc. =sss più, jnlu pTlu, ecc., suflu 'suolo', 

 fjelu 'bòlo' " terra rossastra attaccaticcia „, sulu 'sólo', -nix 

 (ma(/'(f. ' magliolo ', pia. (da pTnea) " bica „, r^zz. 'ore.', ecc., 

 -andii (famm- *fof- *fam- " tonchio „. pgì'i. 'da foli a) " ei-bi- 

 vendolo „, pn{f(j. ecc., mnskulu " chiavistello „, niervitlu nervo, 

 plerniilti perno, kueéculu, zueppulu " paretaio ,, nnuzzidu nòc- 

 ciolo, f urinili razzo, mìlmmidu " vaso di terra cotta por olio „ 

 (v. REW. 1201 e Sai v ioni in ' R. de Dial. Koni.' IV, p.211, 

 e agg.: Tocco, Cast. Gas. (abr.) mmm'ie), sknpuhi (v. ' Sdrucc. 

 nel di. di Molfdta ', a p. 166. n. 7). ffìmidu. ecc. ecc. Anche 

 • cotesti -il saranno da anter. *^. 



Al nt'.sso di -L -\- .1- risponde -ffg- nell' os tunese: v. ce}f'ge cir.iA. .*Mfgr*'"' 

 'sriòpflio'. ftp'/egg!> s. m. ^ la spooflia della serpe a |)riinaveni ,, png^gnruìn 

 capanna di pafjlia „, ■i'^ggariilu (da sucgge) ^ vaerlio pel forano ,, eco- 

 Anche a Mate r a , fiil» a. pi. {—filo) " figli , di e. al snjr. fiì]j]'i'*. Si tratterebbe 

 mai di un Fli.f da kiliI con assorbi mento V Al vocat. kili non mi par proprio 

 8i po^sa pensare. 



