10H6 



ALDO FERRABINO 



duplice forma, ora con e ora senza un suffisso speciale -avo- 

 -ava. Esistenza, si badi, che non è punto singolare, come 

 sembra credere il 1*., ma è invece analoga al coesistere della 

 medesima doppia forma, semplice e sviluppata, per nomi co- 

 ni uni; ecco una lista : 



^OlÓQ, . 



è'ÓQa 

 xaQu 

 xójtQog . 



dÀia^og 

 arécpog . 

 iid-óg 



é'ÒQUVOV 



'AUQavog 



XÓJTQUVOV 



nÀsxrdvi^ 



òXiad-avog 



axEfpàvì] 



lista incompiuta clie adduciamo solo a cagion di esempio e 

 che ognuno può completare. E così per questi come pei- i nomi 

 addotti dal Malten, non monta l'identità del significato o del 

 riferimento geografico, ma solo della radice e del valore di 

 questa. — Ancor meno poi mi pare che il H. apprezzi il sèguito 

 del testo del Malten. (Questi, dopo gli eseiupii riportati, parla 

 dell'etnico Aitjvóg desunto da Ah] ; ne suppone uno KvQtjvóg da 

 KvQU ; e ne ricava, col ritiro dell'accento, KvQt'jvt]. Contrad- 

 dice il P. che quest'ipotesi è diversa dallaltra precedente, e che 

 bisogna accettare, e proporre l'una delle due non entrambe, 

 tanto meno raccoglierh^ in unico testo. Ma come non s'avvide 

 il 1*. che contraddizione non v'è fra le due teorie e che la se- 

 conda serve a spiegare i doppioni constatati con la prima, in- 

 troducendo tra la forma Kvqa e la forma Kvqtjvì^ uno stadio 

 di mezzo Kvqrivóg ? Ne il Malten fu avventato in questo 

 secondo caso come non nel primo. Udiamo la parola del 

 SoLMSKN, " Glotta „, I (HM)9) 76 segg.. SI : « In alien dicsen 

 Fallen(l) handelt es sich um Krweiterung eities «-Stammes mittels 



(1) I casi sono quelli die il Solmaen ha indienti priniii: nunQoc;-y.ón(javov, 

 atifpog-oierpdvTj, ecc. — Noi, naturalmente, non entriamo qui a giudicare 

 la teoria del .Solmsen; ci basta protejfjfcre la eonjreltura <lol Malten (che 

 accettiamo) con l'iinalof^a teoria di uno sttidioso spcciulmonte .'onipetcntP 



