— 122 — 



Cienfuegos. Max. 2 kil. Arribazón, de Julio á Se[)tieinbi'e: in- 

 terior del puerto. (1891). 



Remedios. Caibariéii. Max. 0'920 kil. Corrida, de Julio á Sep- 

 tiembre, en los veriles. Cons. loe. fresco: G,500 kil. (1891). 



San Juan. Pto. Rico. Max. 14 kil. Cons. loe. fresco: 2,307 ki- 

 los. (1891;. 



Caranx, en J. & G. 



78. Pámpano. — Bkpharis crhdtus Akcrly. Comprimi- 

 do, romboide. Azuloso por arriba, amarillo de oro por deba- 

 jo. Una mancha opercular y una pinta supraorbitaria negra. 

 Ojos grandes. Boca oblicua en el joven, casi horizontal en 

 el adulto. La considerable extensión de los 5 ó 6 primeros 

 radios, filamentosos, de las aletas dorsal y anal se reduce en 

 razón directa de la edad. Pectorales falciformes. Desde ca- 

 bo Cod hasta Sur Au)érica. (J. & G.) 



Muy apreciada en Veracruz por la Cuaresma, en que se hace 

 un gran consumo. 



Carne excelente. Llega á 3 kilos. 



Cobbkrfshes. [J. & G.] 



Goode asigna el mismo técnico al que nombra vulgarmente 

 Thread-fisli, y dice que se le llama asimismo ShoemaJcer Jish; que 

 no tiene importancia en las aguas del Atlántico norte-america- 

 no, y es solo notable por los filamentos de sus aletas que flotan 

 hacia atrás 5 ó 6 tantoS de su propio largo. (Nat. Hist. of Aq. 

 Anim.J 



Pertenece á la faniilia, el Pámpano andaluz y el Pampeña de 

 Cataluña y Valencia. 



79. Jorobado. — Selene üryentea Lacép. "De las tres c-s- 

 pecies de Jorobado de la Isla — ^dice Poey — esta es la ma- 

 yor, bien que no llegue á un pié de largo. Todos son platea- 

 dos y de cuerpo más comprimido; el perfil cae súbitamente 

 desde la frente. La presente se distingue por la prolonga- 

 ción de la punta de la segunda dorsal y déla ^n{\\.'" {Sínops.) 



Goode dá el mismo nombre técnico y el vulgar SiUer Moon- 



fish y Looh Down. Sin importancia comestible, porque son tan 



comprimidos, que se les puede secar simplemente al sol sin más 



