mit Un JÖfdtterrt befcl^ert/ la jie (uf) t>am ju if)i'ci' S5ci'it)anb(itn(5 onfd)ifte/ 

 luit) in W (Si*i)c Udd), ü^cr ^opf Wk 'ootltommm W 3ctcf)mnicj , \m in 

 t>cv ^IbbilWm I t'ie ^ar^De aöcr \\)ar a^\i)etd)cnt) / fc()6n 6cW ^'afcöraun. !Die 

 t»vei? erj?cn 5iKaöe Ratten Me gleiche ^ar^e mit ^cn «örigcn / nur mangelten 

 t^nen ^te hmflcrn/ einem romifc^en v. (jleic^enben Sinien: ^Daciegen \t?avert 

 fte auft*em2Hücfen SÜ?itcf)\i)ei^ / t>. i. l>af man jlc^ nicl)t^ \x>eiiTer*i tenfen fonntc/ 

 febocf) ofjne ©(anj, S5a^ njcife ^oc; jic^ nort) ein tvenig in t»en 4ten 5löfa^, 

 iti iveUl^em e^ jlc^ verlor; anf tJectcn 6eiten \\>(ix eö 5rann fcftattivt. ^ie 

 6cf)atticiiinn gieng a^er nicl)t mit hinauf, ^n ter ?3iitte fai^c man eilf 

 ^aar Dierecfigtev/ ungleich grofer/ Hxi^ eine von bem Ä^opf cje^ent>e / feDr 

 fcfjmale ?OZittellinie geteilter/ fcl)n)ai'jBtauner Rieden. 5)ie OJiai)rate felOflr, 

 tparen t)urd) fajl unmertlidie ix>eiiTe Sinien Pon einander getr)eilt. ©ie >f)oi'n= 

 (uffe pe(^f(^tparj mit tpeifen tupfen, ^ie ^anptfar^e t)er u5figen 5lWnitte 

 famt kn ^aud)fujTen / ivai* ein öelle^ f(5\\)ar55raun / nid)t fo ins^ gelMic^e 

 falient) \m in t>ev 2i5bilt>«ng/ «nt» W i einem r6mifd)en v gleidjenk/ con? 

 pcrgirenl)e Sinien vparen aud) fe^i* bentlic^ anögebrnft/ nnb \>m Cjteid)er ^arOe 

 \m W Piererfigten ^lede nnt> gnftlod)er/ namlic^ t»nnfelfd)\t)ar5'^rann. X^ie 

 fd)mujigmei1Ten ^wntU, \vm\ii bei* ganse Mb öefdetwar / \m and) t>er 91ad>* 

 fd)ießer «nb 6ci\pan5/ jint» in ber 5l^6ilbnng fefjr gnt getrofen tc. SOleine 

 SKanpe \par nngefdi^r ant'evtf)al5 3»^W langer/ al^ W Heinere ^igur/ aöeif 

 mcrflid) t>ider/ «nt> t>er iveiffe ^led breiter, ,3 



:t)a t>ie gelbe S^obtenfopfraupe im Sommer be^ 1780. Sö^re^ aud^ in 

 l)iejlgen ©egenben wieber ^duttg / auf bem Ä'artofelfraut gefunbcn / nnb mir 

 jugebrad)t iijurbert/ fo \}<xitt i<ii au&i \><k^ Vergnügen eine folc^e fd)warje 9?aupe 

 mit ju Befommeu. ^izit fonnte man eigentlich mit W^t\x\ Flamen telegen / 

 bann jie festen in einer getpilfen Entfernung gefjalten/ ben mi^tn ^led mi' 

 genommen / \vurf lic^ ganj ((^xom jnfeDu. eie \x)ar nod) f leiner al^ W ge- 

 maf)lte mi unfrer Tafel / unb permutfjltc^ faum Dalö gen?ad)fen. ^n ber 

 9]dr)e betrachtet/ fa^e man alle W "i^tn >^errn ^ubner an feiner 9?anpe be^ 

 fd)riebenen B^i^nungen unb 6c^attirungen / unb W ©runbfavbe geigte ftd) 

 bann nid)t mef/r fo fc^umrj / fonbcrn buntel 91ui]bruun. 3d) it^ar nid)t io 

 glüflic^ meine 9?aupe aur ^ertpanblung bringen ju fonneu/ ile jlarb mir in 



tin 



