4 4" o 4- 



m fic at i^rcm ^utet i)m\nUt mf Im SBo^en bc^Stmmerö fvc^c^; üecmut^Iic^ 

 lim ftd) ju it)rec SSenvantclunci anjufcJjIcf en / marD |le jmrettcn/ imD fo unfre ^of;. 

 nung jernicötct. !Dfl<i ©lucf Jvoüte tnteiTen meinem grcunb j^tn, ©cbeUenl)erct 

 in 2ömtertl)ur f>c\Tit. (gt fct)rteb mit ju ^nbe beö 3^uJii 1780. „(£^ fei) i^m einl 

 9Jaupe juae&ract^t tvoi-t)en/ tie fel)v Diel 3lel)nlic^c^ mit ^cl• betannten tOolföinild)* 

 raupe t)at)e/ tinb t>ennocl) in Dielen otücfen/ befonterö in tec 5<^tbung Don bene» 

 tm Hofii ab^^ebil^eten SBolfi^milc^raupen abiDeicfte. 9}lan t)aoe felbige in einen» 

 SSeinberge genniben,/ «nb auö i\)xct ®vb\Tc unb bag fle nicf)t mcbr freifen woüe , Dcr. 

 mutbe et; bitg jte ftc^ Demanbeln wevbe," ^c^ faubte ^rn. (5cö. obnDecüUsjlicJ; bic 

 ^•o(i)lifd)e 3lbbilbun(|7 tinb et()ie(t in 5intwort: yy\)U gema^lte 9taupe (tebt bct meinte 

 gen fo ähnM), unb ijl fo natuclict) imb gut cjecatOen, tai id) mit nicöt getraute, eine 

 bellete 5ibbiJl»ung ju maci)en/ td) bin alfo bütc^ tic fcljone Slrbeit be^ ^Dtn. mbäjUni 

 biefer 93UKk gdnjüd) ubevboben. ^Jlcim 9?aupe ^atilc^ inbelfen rd)on in eine flippt 

 tetwanl^elt , bie bet ^uppe bet 5Bo(fömiIcötaupe fe^t dbnlid) ifl. " 



^ad) S3evflu| breitet Söoc^en ecöielt id) mtiid) Don ^tn. (gdjeßenbccg teil aü& 

 biefer ^uppe auägefrocl^enen ©c^iuärmet/. ben id) bann fogleidö mit ^tn ^bdjüni 

 feinem Dcrglid)/ uub swifdjen beeben nidjtbie geringfle Ungleid)^eit entberf en konnte» 

 gfiut mar Ut <3d)e(lcnbcrgird)e etma^ bunfler t>m 'Savbc, melctjeö petmut^Iicb ta{)et 

 gebmmeu; taf^ biefer auß bet 3?aupe ^ejogen iporben/ iener aber etiDa|^D';rff09en n?ac. 



S)aö wdre nun aüeö / wa^ id) »on bct 9^aturgefd)tc{>te t>it(c^ odjiDdrmer^ ju 

 fatjen a>eii, Sine genaue ^efc^reibung Don ber JHaupe unb ^uppe fann id) barum 

 md)t geben, meil id) Ux)U nie in ber SRatur gefe&cu/ W Stbbilbungen , fomol Don 

 biefen aU bem @d>mdrmer/ brucfen inbeifcn W SRatur fo gut ai\^, \>a^ cö n?ürflicö 

 ein Dergeblid;er 93er fuc^ Don mir todre/ menn id) Ite burd) SJortc !enntli($er mnd)m 

 ipollte: , 



* %\x lernen inbeffen au^ bem gefagten fo Diel : !Dö§ biefer ©d^warmer nicöt nuc 

 in Italien, fonbern aud) in ©eutfc^lanb nio()ne. S>a§ feine 3?aupe ta^ VOaU^vol)^ 

 fvctut (Galium verum) ju i^rem^uter n^dble? im^rad^? unb .^«umonat auf t>ic(ct 

 ?JJiianje gefuuben merbe/ unb ftc^ nod) im gleichen ©ommer in ben ©ctjmdrmer per* 

 tt)anb(e. ^r. K6d)lirt i(I / fo Diel idi meig / ber etile > ber biefe gntbeef ung gemac&t/ 

 ic^ ^abt be§naben aud) obne Q^ebenfen ben (5d)jpdrmer nad^ 2^m , Sphinx Kxch. 

 iini benennet. S)ann , foüte aud) petipecö ©c^mdrmer mit bem unfrigen Don eine if 

 3lrt fei)n, fo würbe boc^ bet Don bem «finbott ()etgenommene9iamc/ Sph» /;wr«/cÄ, 

 weil et iijt^aucf) aub^iDdttö ju ^aufe i^, nid)t meftr paflen, unb ^a \pix aud) fd)Ott 

 einen Sphinx Galii ^abeji / fo lann, il)m aud) eben fo tt)enig ber 9?amc Don bereut» 

 "ter4^f^anJe gegeben werben. ' ;' * , 



3d) \iab\ oben gefagt: bag itiifer (5d)ipdrmer bon bem iffperfc^ett in tixü<ii,i 

 ab\peid)e/ lit 2lbmeid)ungen laffen jtd) inbcflTen mit ber S^ber nid)t \m^\ auöbrü!en, 

 id) muii a(fo unfre ^cfer auf jene^ Söerf felb(l weifen, \>Ci jte bann bei) SJergleic^ung 

 bepber ^lafeln gar bnlb feben werben / worin jte befielen / unb bag Dorjüglicl^ bie SHäs 

 teln unb Sfinge beö Seibeö nid)t übereinfiimmen ; weld)e^ aber in jenem 2BerE eben» 

 'ber eine t(bweid)un^ beö lO^ablerö ; al^ ber Statur ju fpn fd&eint. 



^err Cvamet bat in feinem prdd)tigen ccömetteilingöwerf auf ber CXXV Xafel 

 fig.D. einen (Sd)wdrmer Dotgefteilt/ weld)en er Daucus nennt. S)iefer ift bem unfri« 

 flen fel)f dbniid), nur etwaö fleiner, unb W Slugel mebr abgerunbet. ^r. Cramet 

 giebt ^ai norblid)e2tmetifa, 9?eujotf/ SSirginien unb ^amaifa für fein ?8atetlanb an. 



Unfer (5d)wdrmer fonnte folgenber maffen in ^ai ©pflem eingetragen werben, 

 Sphinx alis integris, ferrugirieo-fufcis, vitta rtervisque albis : pofticis rubris baß 



fafciaque at'ris. 

 'I/arva caudata,. 'virefcens, flavo punctata: linea dorfali rofea^ laterali flava: 

 . '• ' Capite magulisquc rofeis, Subtus albida. 



