^SUctttvicMin ht^'mmi, pu ftiefem Sfrdif» Unn nun citt nitt ba^ (ttctttige Bcpttögm / unb 

 fo Hein nucb feine Snti?echuti) iravc / (ic befflitnt machen, fo balö fietiurneu tfl. 5^cr ?Ru* 

 Pen f)iv»9n tft cilcid) tii "ote SttuKn fnllenK Äeine cr^cblid)c 53cnicrfunij ge()t werlomt/ Die 

 ijt in wrgh'Dlx^c'.x ©t1)rifteii jeidvfuct finö/ t>ic let^t fiberfcljctt unb »on »ventgcn flekfm 

 iDctöcn / unö fcatcc »ort einem öuttccn , bcr eben öiefe ?Semerfun<i macftt/ tvicöcc aU neu 

 i)e!/Uiert n)!rt). 5n btifem 2a'i1)it» fkbe man atleS/ tvas roivfUcf) neu t(l/ bci)fammcn» 

 SÄan btatjdf)te fiel) feine anbrc fodbai'c S8erfe auiufc^affen/ mil man ijewi^ njfire, oUe« 

 erNbltcl)e in btcfcm einen jn ftiiDen. 3u me^rcc 55cquemlidf)f cit , unb um and) anbre (£n* 

 lomoloöen oiiffct i^eutfd)lant) an fid) ju jic^en / fönntcn aucf) Slbl&anMungen in latcinifc^ec 

 unb ftan^ofifd)«: ©ymclse fluacnommen roerben. 5a felbftUeberfeßungen auöldni)ifd)er SSerfc 

 f onntei! unter Der ^Seötnguna barin ^lat^ finbcn / baß aus benfelbcn nur blo§ ba5 neue 

 ^erauögejogen würbe. 5)er O^ame cineö jeben SScrfalTcrS würbe bco bemi^ittel feiner Slb- 

 lanblung aefcjt/ fiTwie eö in benen ©d)riftcn bcr Stcabcmicn aebr^udlid) iff» "«Da cS nut 

 aUma&Ug in einzelnen ^ogen l-^rauöfommt/ fo wirb eö fclbd Denen ^yiaturfreunben / bcre« 

 €affe immer mit t&rer £icbtabc?et) in Uncinigfeit fie^t, am wenigften bcfd)werlid) fallen/ 

 mit anbern in i&rer Äenntni§ weiter jurucEen. 3d) wci^* woH / i([^ teutfcf)e ©elc^rte nictit 

 bUf für ik €'fei'c / fpnbein and) für iU Äünjlc fd)rcibtn muffen ; allein eben bawor wirJ) 

 auct) fetevbei) öm facfteii geforat, ©ic werben nie einen 5ßerlcgcr fünben , bcr i&nen »or=» 

 t&eiJ()aftere ?öcrfprociiungcn geben tbmtc, aU bcr Sjerleger biefeö 3lrd)iv>ö t&un fann, 

 wenn er wci^/ ba^ biefeö 2lrcl)iü von nun an Hi cinjtge neue 3nfectenwerf in 5:eutfd)=» 

 Innb i|^ jc» llnb wenn man cv(l mit bem ^Berleger wegen beö Honorarü für jeben iBogcn 

 cinö geworben ijt*, fo ijl eö aud) lcid)tbicö für jcbc ©eitc beö Q5ogenö ju bcjlimmen/ 

 unb fo beiommt aud) bec feinen ^h^H , beffen Q3cmcrfüng nur eine ®ziit anfüllet. SSBcffett 

 ?ßci)tra9 mcljr al^ einen halben ^ogcu betragt/ ä)er bcfommt bcn obev bie ^ogeu f«c^/ 

 worauf feine Slbl&anblung %t\)tK. 



5)ti(fitS wirb inbeffen \\\ biefeö Slrc^iö aufgenommett/ öTö waö wirfli,^ neu/ ober bO(f> 

 tiif^t kix befannt ifi , ober biß&cr nod) nic^t mit JHiditigfeit unb ©enauigfeit ift beoba^- 

 tet roorben. ^u bem ^nbe mu§ txw jcber feine Sl&banblung erft an jweg bis breo anbcre 

 Entomologen/ bcncn er etwa bie mciflc grfat'rung ober 55clefcnbeit jutrauet/ jum 

 burd)fel)eii übcrfd)icFen. Samit aber nid)t a\\6> ^ter ctwaö menfc^ltc^eö mit burd)Jaufc / 

 «nb jemanb bem ^erfaflTer glöubenb mad)e/ feine €ntbecFung fep fd)on befannt/ um fie 

 tiad)^er unter feinem 5?amen befannt ju madjcn / fo muö bcrjenige / ber jum 2)urd)fe&ett 

 öon bem tßerfaffer gewal)lt wirb/ ibni/ wenn feine iSemerfun^en wtriltd) ntd)t neu fmb / anjet» 

 geu/ wo bcnn \&,m 5^acl)rid)t öicrwcn ju ftubeu/ auf baß ber^gerfaUer feine ctanc ^cmerfun0cn 

 Ximxit ucriilcidien / unb etwa nur txxi , waS er nod) ju ergangen wctf/ jum 2lrd)itJ ci^ifdjicfctt 

 !anii. ^inöet aber bcr ?>eurt&etler / bog bie ifcm jium 53urd)fcf)en ju^efducfte 2lb^anblung neu ifl 

 fo fitveibt er feinen «J^amm unter W 5ib&anblung. SSBci^ er felbft nod) mc^rercS baüouiufagen, O'^cc/ 

 5ur ^cfiatigung biefer unb jener '3>e^auptung vi>c,<l, Ibinju xufugcn / fo fann er bieg untec 

 feinem ^yjamcn in einer O^ote; ober als einen 5^ad)trag l&in,i;ufeüen. S5amit ^u i?upfcc 

 ttid)t äu fe^r angekauft werben/ fo mu§ »orne^mlid) barauf gefe^cn werben/ H^ W 2ly^ 

 bilbungen nod) nirgcnbS/ wenigflcnS nirgenbS gut/ j(u finben finb/ ober bod) nur \\\ frem» 

 ben / fcftbaren unb wenig befannten <lBcrfen/ j. (E. im Daubenten, Drury , Cramer, £cc. 

 ftc^cu/ bod) fonnen merfUd)C SSariet^tcn fonjl befanater 2nfecten wol aufgenommen werbett, 



<lxn jeber mu§ baüor flehen/ ba§ feine Sibbilbungen rid)tjg tmb ber 5Ratur getreu fit'b» 

 <Beo fletnen 3nfcctcn muffen biejenigen i^^citc/ weldic es d)atacterifteren »crgroffett bar- 

 gewellt werben. 3« ber ^es'c^veibung miip bie notürlid)C ®roffe bt:S ^üfcfts nad) bem r^ein» 

 Ianbifd)cn gjtaa§|ia& angegeben/ aud^ bemcrtt werben / mit wcld)cm befannten 5nfcct zi'itk 

 meifJe 2lcf)nlid)feit fiabC/ unb worin eS verfd)icben fei), llc&er)f)aubt muß cS fic^ ein jcbcr 

 jur ernjilic^en <Pflid)t mad)en/ Ttd) ber groften ©enauigfeft/ 5)?utlid)teit unb 9vid)ttgfcit 

 JU beftciöigen. QScü 23aviationeti mu^ W abbilbung eitiert werben/ mit weld)er man fein 

 ßbweid)enbcö (gjremplat »ergitcften» Jrpat jemonb von ötm neuen 3»fect, was er befd^rcibt 

 ^ mebr 



* ;CiaS Hunoiarium für icbcu .'^öogcu Waben bie Jpnn. (Boe^e una ^^ix^^ beilimmeu/ 

 «nb bfl^ öellimmte follkinbcm folgenben ^cfte biefcS Sivcbivs angejeiät werbe«» 



