4<« o ^ J7 



« !Dci' Sph. Kccchlini füM jlcf) lit maiK^-cu 3ar;«u aicmlict) "fjauilg in 

 Stölien / i(^ fteng t^n ^ei) Siorens auf t»en 551umen bcr Saponaria offici- 

 nalis au ©ntc hiß ^uiitiuJ / au(i) nod) im ^iliu^ in jicmlidjei' solenne» ^cf> 

 l^aße ttifacl) su i^ermutrjeii / ba^ bsc ^aupe t»tefcö 6cl)tt)dvmeri^ (id) \>on mcf)* 

 rem 'l^dan^^cii al-? ^em ©aöio naf)i*e / benn tn tcr ©ef^enl) tvo fict) t»et ©cljtvdi's 

 mcv IjkiU fi^«^ / unt) ein ^mv ED^eilen in bei* 9?unt>e / wdcO^t roeni^ ®a(» 

 lium, 55 



» ^d) muf uöriaenö bei* !üUi)nujtö beö |)rn. ^^fpcvß Ut}tukn , m\<i)t 

 er wegen bei* ^etiüerf(f)en ^IbMlbun^ duifevt. ^d) Oaöe ©elegeiilieit geöaM 

 ein ^rempiai* üon Petii^cve 23erf ju ßenu^en / mld^i er fcl&H Oefefcn , 

 m'^ Ijin nnb aneber mit g^ianböloiTen verfemen r)otte / unb ber Hvinn ^eftnb* 

 Itcfjeu 51&&übung/ mid^f fo u>ie bie übrigen 2^\UUm ittuminirt voav, iufoU 

 oit/- ijl ber ^etit)erfd)e 6d}\iidrmcr unb Sph» Kcechlini m unb e&en berfel&e. 

 tlHeiu bie im Slrdjiü angefurjvte 6teHe anß Pcttpei* ijl m\ jßrn. ^fpct? 

 nid)t Qmn rid)iig üüerfe^t irorben / benn Petii^ct ia^t : er IjaU biefcn 

 6d)ttidrmer juevfl nuö ^iv>ovno i nad)^er aBer aud) ixVi^ £tfaboit ermatten / 

 ber ^<xm Sphinx livornica ge&ort if)m filfp nid)t auöfd)lie^(id). SBiber bie 

 \%\]X getreue 2l&[nlbung im 5{rd)iö/ id^t \\i\), l\i ^üI)U)orner aufgenommen; 

 Civ£ld)e teo einem S>u5enb 6d)n)drmcr W id) por mir l)a6e/ bunfler unb 

 an ber 6pi^e iveif jtnb ) nidjti^ einwenben. 55 



^ 



