1 
Arca candida Helblingii Chemnitz Conch. Cab. vol. VII. t. 55 fig. 542. 
—  Helblingii Bruguiere Dict. Nr. 5. 
_ — Lamarck Anim. sans vert. ed II. vol. 6 p. 469. 
—  Helblingii Reeve Conch. icon. sp. 90. 
?— candida Gmelin Syst. nat. ed. VIII. p. 3312. 
—  Helblingi Jssel Mar rosso p. 91. 
Muschel mehr oder minder unregelmässig eiförmig, etwas zusammengedrückt, 
vorn kurz abgerundet oder leicht abgestutzt, nach hinten verlängert, festschalig, 
weiss, mit einer fast immer nur an den Rändern erhaltenen schuppigen bräunlichen 
Epidermis bedeckt; der ziemlich kurze Oberrand ist gerade und bildet sowohl mit 
dem Vorderrand als mit dem etwas ausgeschnittenen Hinterrand deutliche Ecken. 
Der Unterrand ist leicht eingebogen und klafft unregelmässig, bei alten Stücken 
ziemlich weit. Die Skulptur besteht aus sehr zahlreichen, gekörnelten, an Stärke 
ziemlich regelmässig wechselnden Radialrippen, welche nach hinten doppelt er- 
scheinen. Die Wirbel sind klein und springen nur wenig vor; sie werden durch 
eine mittelmässige, tiefe, beiderseits steil abfallende, scharf gestreifte Area geschieden. 
Die Innenseite ist weisslich. 
Aufenthalt anscheinend kosmopolitisch. 
Wir werden später noch eine bessere Abbildung bringen und dann das Ver- 
hältniss der Art zu den zahlreichen nahverwandten, welche aus dem atlantischen, 
stillen und westamerikanischen Gewässern beschrieben sind, genauer erörtern. Die 
Abbildung Taf. 2 fig. 10. 11, von Küster als Arca candida Gmelin geschieden, 
kann ganz gut eine Lokalform der veränderlichen Helblingii sein, jedenfalls hat 
Gmelin seine Arca candida auf die Chemnitz’sche Figur gegründet. 
4, Arcaindica Gmelin 
Tate2 a Rig22. 
Testa subquadrato-ovata, tenuicula, inaequivalvis, latere antico brevissimo, postico 
subcompresso; albida, viridescente tineta epidermide tenui, fusca, inter costas setosa 
induta; radiatim costata, costis 32—33, omnibus versus marginem sulco divisis; lateribus 
umbones versus subtilissime erenulatis; umbonibus approximatis; ligamenti area nulla. 
Reeve. 
Long. 40 Mm. 
[80] 
