38 FAUNE DES VERTÉBRES,. 
Allemagne‘ : Longueur totale = 1 pied à 1 pied, 2 pouces, 
2 lignes. Carapace, long. = 7 pouces, 2 lignes; carap. larg. — 
5 pouces, 9 lignes. Plastron, long. = 6 pouces, 9 lignes; plast. 
larg. — 4 pouces, 5 lignes. 
Suisse France Allemagne 
Nyon Vouvry 
Longueur totale sccsseseenesssarss 0,195 à 0,235 —0",270 —0®,340 
» de la tête (à l’occiput) 0,033 0,035 
> du pied postérieur (avec ongles). 0,026 
» de la queue (depuis l’anus) _ 0,050 0,060 
» de la carapace. .NO;T10) OISE 
»:l'du plastron:.;:. IIS + 0,104 0,126 
Largeur maximum de la carapace (aux 
membres postérieurs) ….… 0,089 0,104 
>» du plastron (milieu des abdom.) 0,063 0,078 
Hauteur maximum... . 0,044 0,050 
La Cistude européenne habite, depuis le midi de la France, 
l'Italie et la Grèce, jusque dans certaines parties de l’Allemagne, 
et même de la Russie. Elle se tient de préférence dans les marais 
et les ruisseaux, nageant et plongeant avec beaucoup d'adresse, 
et se nourrissant également de Vers, d’Insectes, de Mollusques 
ou de petits Poissons. Cette Tortue passe la plus grande partie 
de la journée dans l’eau, et se retire sur terre à la tombée de la 
nuit. En automne, en octobre ou novembre, elle s’enfouit dans 
la vase pour ne reparaître qu’au printemps suivant, généralement 
en avril. Peu après son réveil, elle se livre à ses amours, et fait 
entendre alors de curieux petits siftlements. L’accouplement a 
lieu dans l’eau et dure quelquefois plusieurs heures. Un mois 
plus tard, cette espèce cache sous le terrain sec, soit en dehors 
de l’eau, de 6 à 10 œufs blancs (suivant quelques auteurs jusqu’à 
20 ou 30), gros à peu près comme ceux des Pigeons ou des Tour- 
terelles. La femelle creuse le sol, à cet effet, d’abord avec la 
queue, puis avec les pattes, et dépose son précieux fardeau dans 
le trou qu’elle a ainsi fait ; après cela, elle recouvre l'ouverture 
1 Wolf, in Deutschlands Fauna von Jacob Sturm. III. Abth. Heft 3. 
Les dimensions sont, probablement, en pieds allemands qui ne valent 
que 0",2887. 
